آلي

Arabic

Root
ء و ل (ʔ-w-l)

Etymology

Relative adjective (nisba) composed of آلَة (ʔāla, “machine, device”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʔaː.lijj/

• Audio

  (file)

Adjective

آلِيّ • (ʔāliyy) (feminine آلِيَّة (ʔāliyya), masculine plural آلِيُّونَ (ʔāliyyūna), feminine plural آلِيَّات (ʔāliyyāt))

1. automatic, automated, mechanical

   إِنْسَان آلِيّ ― ʔinsān ʔāliyy ― robot

   مُجِيب آلِيّ ― mujīb ʔāliyy ― answering machine

Declension

Declension of adjective آلِيّ (ʔāliyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آلِي ʔālī	الْآلِي al-ʔālī	آلِيَّة ʔāliyya	الْآلِيَّة al-ʔāliyya
Nominative	آلِيٌّ ʔāliyyun	الْآلِيُّ al-ʔāliyyu	آلِيَّةٌ ʔāliyyatun	الْآلِيَّةُ al-ʔāliyyatu
Accusative	آلِيًّا ʔāliyyan	الْآلِيَّ al-ʔāliyya	آلِيَّةً ʔāliyyatan	الْآلِيَّةَ al-ʔāliyyata
Genitive	آلِيٍّ ʔāliyyin	الْآلِيِّ al-ʔāliyyi	آلِيَّةٍ ʔāliyyatin	الْآلِيَّةِ al-ʔāliyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آلِيَّيْن ʔāliyyayn	الْآلِيَّيْن al-ʔāliyyayn	آلِيَّتَيْن ʔāliyyatayn	الْآلِيَّتَيْن al-ʔāliyyatayn
Nominative	آلِيَّانِ ʔāliyyāni	الْآلِيَّانِ al-ʔāliyyāni	آلِيَّتَانِ ʔāliyyatāni	الْآلِيَّتَانِ al-ʔāliyyatāni
Accusative	آلِيَّيْنِ ʔāliyyayni	الْآلِيَّيْنِ al-ʔāliyyayni	آلِيَّتَيْنِ ʔāliyyatayni	الْآلِيَّتَيْنِ al-ʔāliyyatayni
Genitive	آلِيَّيْنِ ʔāliyyayni	الْآلِيَّيْنِ al-ʔāliyyayni	آلِيَّتَيْنِ ʔāliyyatayni	الْآلِيَّتَيْنِ al-ʔāliyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	آلِيِّين ʔāliyyīn	الْآلِيِّين al-ʔāliyyīn	آلِيَّات ʔāliyyāt	الْآلِيَّات al-ʔāliyyāt
Nominative	آلِيُّونَ ʔāliyyūna	الْآلِيُّونَ al-ʔāliyyūna	آلِيَّاتٌ ʔāliyyātun	الْآلِيَّاتُ al-ʔāliyyātu
Accusative	آلِيِّينَ ʔāliyyīna	الْآلِيِّينَ al-ʔāliyyīna	آلِيَّاتٍ ʔāliyyātin	الْآلِيَّاتِ al-ʔāliyyāti
Genitive	آلِيِّينَ ʔāliyyīna	الْآلِيِّينَ al-ʔāliyyīna	آلِيَّاتٍ ʔāliyyātin	الْآلِيَّاتِ al-ʔāliyyāti

References

• Wehr, Hans (1979) “ء و ل”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN