دلك

See also: ذلك

Arabic

Root
د ل ك (d-l-k)

Verb

دَلَكَ • (dalaka) I, non-past يَدْلُكُ‎ (yadluku)

1. to rub, to stroke
2. to knead

Conjugation

Conjugation of

دَلَكَ

(form-I sound, verbal noun دَلْك)

verbal noun الْمَصْدَر						دَلْك dalk
active participle اِسْم الْفَاعِل						دَالِك dālik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَدْلُوك madlūk
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَلَكْتُ dalaktu	دَلَكْتَ dalakta	دَلَكَ dalaka		دَلَكْتُمَا dalaktumā	دَلَكَا dalakā		دَلَكْنَا dalaknā	دَلَكْتُمْ dalaktum	دَلَكُوا dalakū
	f		دَلَكْتِ dalakti	دَلَكَتْ dalakat			دَلَكَتَا dalakatā			دَلَكْتُنَّ dalaktunna	دَلَكْنَ dalakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَدْلُكُ ʔadluku	تَدْلُكُ tadluku	يَدْلُكُ yadluku		تَدْلُكَانِ tadlukāni	يَدْلُكَانِ yadlukāni		نَدْلُكُ nadluku	تَدْلُكُونَ tadlukūna	يَدْلُكُونَ yadlukūna
	f		تَدْلُكِينَ tadlukīna	تَدْلُكُ tadluku			تَدْلُكَانِ tadlukāni			تَدْلُكْنَ tadlukna	يَدْلُكْنَ yadlukna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَدْلُكَ ʔadluka	تَدْلُكَ tadluka	يَدْلُكَ yadluka		تَدْلُكَا tadlukā	يَدْلُكَا yadlukā		نَدْلُكَ nadluka	تَدْلُكُوا tadlukū	يَدْلُكُوا yadlukū
	f		تَدْلُكِي tadlukī	تَدْلُكَ tadluka			تَدْلُكَا tadlukā			تَدْلُكْنَ tadlukna	يَدْلُكْنَ yadlukna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَدْلُكْ ʔadluk	تَدْلُكْ tadluk	يَدْلُكْ yadluk		تَدْلُكَا tadlukā	يَدْلُكَا yadlukā		نَدْلُكْ nadluk	تَدْلُكُوا tadlukū	يَدْلُكُوا yadlukū
	f		تَدْلُكِي tadlukī	تَدْلُكْ tadluk			تَدْلُكَا tadlukā			تَدْلُكْنَ tadlukna	يَدْلُكْنَ yadlukna
imperative الْأَمْر	m		اُدْلُكْ udluk			اُدْلُكَا udlukā				اُدْلُكُوا udlukū
	f		اُدْلُكِي udlukī							اُدْلُكْنَ udlukna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دُلِكْتُ duliktu	دُلِكْتَ dulikta	دُلِكَ dulika		دُلِكْتُمَا duliktumā	دُلِكَا dulikā		دُلِكْنَا duliknā	دُلِكْتُمْ duliktum	دُلِكُوا dulikū
	f		دُلِكْتِ dulikti	دُلِكَتْ dulikat			دُلِكَتَا dulikatā			دُلِكْتُنَّ duliktunna	دُلِكْنَ dulikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدْلَكُ ʔudlaku	تُدْلَكُ tudlaku	يُدْلَكُ yudlaku		تُدْلَكَانِ tudlakāni	يُدْلَكَانِ yudlakāni		نُدْلَكُ nudlaku	تُدْلَكُونَ tudlakūna	يُدْلَكُونَ yudlakūna
	f		تُدْلَكِينَ tudlakīna	تُدْلَكُ tudlaku			تُدْلَكَانِ tudlakāni			تُدْلَكْنَ tudlakna	يُدْلَكْنَ yudlakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدْلَكَ ʔudlaka	تُدْلَكَ tudlaka	يُدْلَكَ yudlaka		تُدْلَكَا tudlakā	يُدْلَكَا yudlakā		نُدْلَكَ nudlaka	تُدْلَكُوا tudlakū	يُدْلَكُوا yudlakū
	f		تُدْلَكِي tudlakī	تُدْلَكَ tudlaka			تُدْلَكَا tudlakā			تُدْلَكْنَ tudlakna	يُدْلَكْنَ yudlakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدْلَكْ ʔudlak	تُدْلَكْ tudlak	يُدْلَكْ yudlak		تُدْلَكَا tudlakā	يُدْلَكَا yudlakā		نُدْلَكْ nudlak	تُدْلَكُوا tudlakū	يُدْلَكُوا yudlakū
	f		تُدْلَكِي tudlakī	تُدْلَكْ tudlak			تُدْلَكَا tudlakā			تُدْلَكْنَ tudlakna	يُدْلَكْنَ yudlakna

Verb

دَلَكَ • (dalaka) I, non-past يَدْلُكُ‎ (yadluku)

1. to set, to go down (of the sun)

Conjugation

Conjugation of

دَلَكَ

(form-I sound, verbal noun دُلُوك)

verbal noun الْمَصْدَر						دُلُوك dulūk
active participle اِسْم الْفَاعِل						دَالِك dālik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَدْلُوك madlūk
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَلَكْتُ dalaktu	دَلَكْتَ dalakta	دَلَكَ dalaka		دَلَكْتُمَا dalaktumā	دَلَكَا dalakā		دَلَكْنَا dalaknā	دَلَكْتُمْ dalaktum	دَلَكُوا dalakū
	f		دَلَكْتِ dalakti	دَلَكَتْ dalakat			دَلَكَتَا dalakatā			دَلَكْتُنَّ dalaktunna	دَلَكْنَ dalakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَدْلُكُ ʔadluku	تَدْلُكُ tadluku	يَدْلُكُ yadluku		تَدْلُكَانِ tadlukāni	يَدْلُكَانِ yadlukāni		نَدْلُكُ nadluku	تَدْلُكُونَ tadlukūna	يَدْلُكُونَ yadlukūna
	f		تَدْلُكِينَ tadlukīna	تَدْلُكُ tadluku			تَدْلُكَانِ tadlukāni			تَدْلُكْنَ tadlukna	يَدْلُكْنَ yadlukna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَدْلُكَ ʔadluka	تَدْلُكَ tadluka	يَدْلُكَ yadluka		تَدْلُكَا tadlukā	يَدْلُكَا yadlukā		نَدْلُكَ nadluka	تَدْلُكُوا tadlukū	يَدْلُكُوا yadlukū
	f		تَدْلُكِي tadlukī	تَدْلُكَ tadluka			تَدْلُكَا tadlukā			تَدْلُكْنَ tadlukna	يَدْلُكْنَ yadlukna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَدْلُكْ ʔadluk	تَدْلُكْ tadluk	يَدْلُكْ yadluk		تَدْلُكَا tadlukā	يَدْلُكَا yadlukā		نَدْلُكْ nadluk	تَدْلُكُوا tadlukū	يَدْلُكُوا yadlukū
	f		تَدْلُكِي tadlukī	تَدْلُكْ tadluk			تَدْلُكَا tadlukā			تَدْلُكْنَ tadlukna	يَدْلُكْنَ yadlukna
imperative الْأَمْر	m		اُدْلُكْ udluk			اُدْلُكَا udlukā				اُدْلُكُوا udlukū
	f		اُدْلُكِي udlukī							اُدْلُكْنَ udlukna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دُلِكْتُ duliktu	دُلِكْتَ dulikta	دُلِكَ dulika		دُلِكْتُمَا duliktumā	دُلِكَا dulikā		دُلِكْنَا duliknā	دُلِكْتُمْ duliktum	دُلِكُوا dulikū
	f		دُلِكْتِ dulikti	دُلِكَتْ dulikat			دُلِكَتَا dulikatā			دُلِكْتُنَّ duliktunna	دُلِكْنَ dulikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدْلَكُ ʔudlaku	تُدْلَكُ tudlaku	يُدْلَكُ yudlaku		تُدْلَكَانِ tudlakāni	يُدْلَكَانِ yudlakāni		نُدْلَكُ nudlaku	تُدْلَكُونَ tudlakūna	يُدْلَكُونَ yudlakūna
	f		تُدْلَكِينَ tudlakīna	تُدْلَكُ tudlaku			تُدْلَكَانِ tudlakāni			تُدْلَكْنَ tudlakna	يُدْلَكْنَ yudlakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدْلَكَ ʔudlaka	تُدْلَكَ tudlaka	يُدْلَكَ yudlaka		تُدْلَكَا tudlakā	يُدْلَكَا yudlakā		نُدْلَكَ nudlaka	تُدْلَكُوا tudlakū	يُدْلَكُوا yudlakū
	f		تُدْلَكِي tudlakī	تُدْلَكَ tudlaka			تُدْلَكَا tudlakā			تُدْلَكْنَ tudlakna	يُدْلَكْنَ yudlakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدْلَكْ ʔudlak	تُدْلَكْ tudlak	يُدْلَكْ yudlak		تُدْلَكَا tudlakā	يُدْلَكَا yudlakā		نُدْلَكْ nudlak	تُدْلَكُوا tudlakū	يُدْلَكُوا yudlakū
	f		تُدْلَكِي tudlakī	تُدْلَكْ tudlak			تُدْلَكَا tudlakā			تُدْلَكْنَ tudlakna	يُدْلَكْنَ yudlakna

Verb

دَلَّكَ • (dallaka) II, non-past يُدَلِّكُ‎ (yudalliku)

1. to massage
2. to embrocate

Conjugation

Conjugation of

دَلَّكَ

(form-II sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَدْلِيك tadlīk
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُدَلِّك mudallik
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُدَلَّك mudallak
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دَلَّكْتُ dallaktu	دَلَّكْتَ dallakta	دَلَّكَ dallaka		دَلَّكْتُمَا dallaktumā	دَلَّكَا dallakā		دَلَّكْنَا dallaknā	دَلَّكْتُمْ dallaktum	دَلَّكُوا dallakū
	f		دَلَّكْتِ dallakti	دَلَّكَتْ dallakat			دَلَّكَتَا dallakatā			دَلَّكْتُنَّ dallaktunna	دَلَّكْنَ dallakna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدَلِّكُ ʔudalliku	تُدَلِّكُ tudalliku	يُدَلِّكُ yudalliku		تُدَلِّكَانِ tudallikāni	يُدَلِّكَانِ yudallikāni		نُدَلِّكُ nudalliku	تُدَلِّكُونَ tudallikūna	يُدَلِّكُونَ yudallikūna
	f		تُدَلِّكِينَ tudallikīna	تُدَلِّكُ tudalliku			تُدَلِّكَانِ tudallikāni			تُدَلِّكْنَ tudallikna	يُدَلِّكْنَ yudallikna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَلِّكَ ʔudallika	تُدَلِّكَ tudallika	يُدَلِّكَ yudallika		تُدَلِّكَا tudallikā	يُدَلِّكَا yudallikā		نُدَلِّكَ nudallika	تُدَلِّكُوا tudallikū	يُدَلِّكُوا yudallikū
	f		تُدَلِّكِي tudallikī	تُدَلِّكَ tudallika			تُدَلِّكَا tudallikā			تُدَلِّكْنَ tudallikna	يُدَلِّكْنَ yudallikna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَلِّكْ ʔudallik	تُدَلِّكْ tudallik	يُدَلِّكْ yudallik		تُدَلِّكَا tudallikā	يُدَلِّكَا yudallikā		نُدَلِّكْ nudallik	تُدَلِّكُوا tudallikū	يُدَلِّكُوا yudallikū
	f		تُدَلِّكِي tudallikī	تُدَلِّكْ tudallik			تُدَلِّكَا tudallikā			تُدَلِّكْنَ tudallikna	يُدَلِّكْنَ yudallikna
imperative الْأَمْر	m		دَلِّكْ dallik			دَلِّكَا dallikā				دَلِّكُوا dallikū
	f		دَلِّكِي dallikī							دَلِّكْنَ dallikna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	دُلِّكْتُ dulliktu	دُلِّكْتَ dullikta	دُلِّكَ dullika		دُلِّكْتُمَا dulliktumā	دُلِّكَا dullikā		دُلِّكْنَا dulliknā	دُلِّكْتُمْ dulliktum	دُلِّكُوا dullikū
	f		دُلِّكْتِ dullikti	دُلِّكَتْ dullikat			دُلِّكَتَا dullikatā			دُلِّكْتُنَّ dulliktunna	دُلِّكْنَ dullikna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُدَلَّكُ ʔudallaku	تُدَلَّكُ tudallaku	يُدَلَّكُ yudallaku		تُدَلَّكَانِ tudallakāni	يُدَلَّكَانِ yudallakāni		نُدَلَّكُ nudallaku	تُدَلَّكُونَ tudallakūna	يُدَلَّكُونَ yudallakūna
	f		تُدَلَّكِينَ tudallakīna	تُدَلَّكُ tudallaku			تُدَلَّكَانِ tudallakāni			تُدَلَّكْنَ tudallakna	يُدَلَّكْنَ yudallakna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُدَلَّكَ ʔudallaka	تُدَلَّكَ tudallaka	يُدَلَّكَ yudallaka		تُدَلَّكَا tudallakā	يُدَلَّكَا yudallakā		نُدَلَّكَ nudallaka	تُدَلَّكُوا tudallakū	يُدَلَّكُوا yudallakū
	f		تُدَلَّكِي tudallakī	تُدَلَّكَ tudallaka			تُدَلَّكَا tudallakā			تُدَلَّكْنَ tudallakna	يُدَلَّكْنَ yudallakna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُدَلَّكْ ʔudallak	تُدَلَّكْ tudallak	يُدَلَّكْ yudallak		تُدَلَّكَا tudallakā	يُدَلَّكَا yudallakā		نُدَلَّكْ nudallak	تُدَلَّكُوا tudallakū	يُدَلَّكُوا yudallakū
	f		تُدَلَّكِي tudallakī	تُدَلَّكْ tudallak			تُدَلَّكَا tudallakā			تُدَلَّكْنَ tudallakna	يُدَلَّكْنَ yudallakna

Noun

دَلْك • (dalk) m

1. verbal noun of دَلَكَ (dalaka) (form I)
2. rubbing
3. grazing, brushing

Declension

Declension of noun دَلْك (dalk)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	دَلْك dalk	الدَّلْك ad-dalk	دَلْك dalk
Nominative	دَلْكٌ dalkun	الدَّلْكُ ad-dalku	دَلْكُ dalku
Accusative	دَلْكًا dalkan	الدَّلْكَ ad-dalka	دَلْكَ dalka
Genitive	دَلْكٍ dalkin	الدَّلْكِ ad-dalki	دَلْكِ dalki