پارو

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: بارو, پازو, and بازو

Khalaj[edit]

Noun[edit]

پارو (pâru) (definite accusative پارونوُ, plural پارولار)

  1. Arabic spelling of pâru (oar)

Declension[edit]

Persian[edit]

Etymology[edit]

This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.
Particularly: “Doesn't seem to be in any etymological dictionary. Maybe a compound of پا (, foot) and the root underlying رفتن (roftan, to sweep)?”

Pronunciation[edit]

 

Readings
Classical reading? pārū
Dari reading? pārū
Iranian reading? pâru
Tajik reading? poru

Noun[edit]

پارو (pâru) (plural پاروها (pâru-hâ))

  1. shovel
  2. oar

Inflection[edit]

    Basic forms of پارو (pâru)
singular plural
bare پارو
(pârú)
پاروها
(pâru-hấ)
پاروا
(pâruấ)
definitive direct object پارو را
(pârú râ)
پارو رو
(pârú ro)
پاروها را
(pâru-hấ râ)
پاروا رو
(pâruấ ro)
ezâfe پاروی
(pârú-ye)
پاروهای
(pâru-hấ-ye)
پاروای
(pâruấ-ye)
marked indefinite
or relative definite
پارویی
(pârúi)
پاروهایی
(pâru-hấ-i)
پاروایی
(pâruấ-i)
Colloquial.
    Possessive forms of پارو (pâru)
singular plural
1st person singular
(“my”)
پارویم
(pârúyam)
پاروم
(pârúm)
پاروهایم
(pâru-hấyam)
پاروهام، پاروام
(pâruấm)
2nd person singular
(“your”)
پارویت
(pârúyat)
پاروت
(pârút)
پاروهایت
(pâru-hấyat)
پاروهات، پاروات
(pâruất)
3rd person singular
(“his, her, its”)
پارویش
(pârúyaš)
پاروش
(pârúš)
پاروهایش
(pâru-hấyaš)
پاروهاش، پارواش
(pâruấš)
1st plural
(“our”)
پارویمان
(pârúyemân)
پارومون
(pârúmun)
پاروهایمان
(pâru-hấyemân)
پاروهامون، پاروامون
(pâruấmun)
2nd plural
(“your”)
پارویتان
(pârúyetân)
پاروتون
(pârútun)
پاروهایتان
(pâru-hấyetân)
پاروهاتون، پارواتون
(pâruấtun)
3rd plural
(“their”)
پارویشان
(pârúyešân)
پاروشون
(pârúšun)
پاروهایشان
(pâru-hấyešân)
پاروهاشون، پارواشون
(pâruấšun)
Colloquial.

Descendants[edit]

  • Khalaj: pâru