चावी

See also: चव and चाव

Marathi

एक चावी (कुलपाची)

Etymology

Borrowed from Portuguese chave, from Latin clavis. Compare Hindi चाबी (cābī), Sylheti ꠌꠣꠛꠤ (sabi), Bengali চাবি (cabi), Assamese চাবি (sabi).

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡sa.ʋi/, [t͡sa.ʋiː]

Noun

चावी • (ċāvī) f

1. key

   Synonym: किल्ली (killī)

   चावी हरवल्यामुळे कुलुप तोडावे लागले.

   ċāvī haravlyāmuḷe kulup toḍāve lāgle.

   Because the key was lost, the lock had to be broken.

2. tap (of water)

   Synonym: नळ (naḷ)

Declension

Declension of चावी (fem ī-stem)
direct singular	चावी ċāvī
direct plural	चाव्या ċāvyā
	singular एकवचन		plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	चावी ċāvī		चाव्या ċāvyā
oblique सामान्यरूप	चावी ċāvī		चाव्यां- ċāvyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	चावीला ċāvīlā		चाव्यांना ċāvyānnā
ergative	चावीने, चावीनं ċāvīne, ċāvīna		चाव्यांनी ċāvyānnī
instrumental	चावीशी ċāvīśī		चाव्यांशी ċāvyānśī
locative सप्तमी	चावीत ċāvīt		चाव्यांत ċāvyāt
vocative संबोधन	चावी ċāvī		चाव्यांनो ċāvyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of चावी (fem ī-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular* एकवचन	plural अनेकवचन
singular subject एकवचनी कर्ता	चावीचा ċāvīċā	चावीचे ċāvīċe	चावीची ċāvīcī	चावीच्या ċāvīcā	चावीचे, चावीचं ċāvīċe, ċāvīċa	चावीची ċāvīcī	चावीच्या ċāvīcā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	चाव्यांचा ċāvyānċā	चाव्यांचे ċāvyānċe	चाव्यांची ċāvyāñcī	चाव्यांच्या ċāvyāncā	चाव्यांचे, चाव्यांचं ċāvyānċe, ċāvyānċa	चाव्यांची ċāvyāñcī	चाव्यांच्या ċāvyāñcā
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

See also

• कुलूप (kulūp)