予言

See also: 預言 and 豫言

Japanese[edit]

Alternative spelling
豫言 (kyūjitai)

予(よ)言(げん) • (yogen)

prophecy
- 1998 August 4, 小中千昭, “DISTORTION Layer:05 [DISTORTION Layer:05]” (05:51 from the start), in 村田雅彦, director, w:ja:serial experiments lain [serial experiments lain], episode 5, spoken by 人形 (岡田ルミ), via TXNネットワーク:
  出来事というのは、まず最初に予言があるものよ。
  dekigoto toiu no wa, mazu saisho ni yogen ga aru mono yo.
  For every event, there is first a prophecy.
prediction

予(よ)言(げん)する • (yogen suru) suru (stem 予(よ)言(げん)し (yogen shi), past 予(よ)言(げん)した (yogen shita))

Conjugation of "予言する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	予言し	よげんし	yogen shi
Ren’yōkei ("continuative")	予言し	よげんし	yogen shi
Shūshikei ("terminal")	予言する	よげんする	yogen suru
Rentaikei ("attributive")	予言する	よげんする	yogen suru
Kateikei ("hypothetical")	予言すれ	よげんすれ	yogen sure
Meireikei ("imperative")	予言せよ¹ 予言しろ²	よげんせよ¹ よげんしろ²	yogen seyo¹ yogen shiro²
Key constructions
Passive	予言される	よげんされる	yogen sareru
Causative	予言させる予言さす	よげんさせるよげんさす	yogen saseru yogen sasu
Potential	予言できる	よげんできる	yogen dekiru
Volitional	予言しよう	よげんしよう	yogen shiyō
Negative	予言しない	よげんしない	yogen shinai
Negative continuative	予言せず	よげんせず	yogen sezu
Formal	予言します	よげんします	yogen shimasu
Perfective	予言した	よげんした	yogen shita
Conjunctive	予言して	よげんして	yogen shite
Hypothetical conditional	予言すれば	よげんすれば	yogen sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.