大規模

See also: 大规模

Chinese

		big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor	scale; size; scope
trad. (大規模)		大	規模
simp. (大规模)		大	规模

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): dàguīmó

  (Zhuyin): ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): daai⁶ kwai¹ mou⁴

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: dàguīmó
    • Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄍㄨㄟ ㄇㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: dàgueimó
    • Wade–Giles: ta⁴-kuei¹-mo²
    • Yale: dà-gwēi-mwó
    • Gwoyeu Romatzyh: dahgueimo
    • Palladius: дагуймо (dagujmo)
    • Sinological IPA ^(key): /tä⁵¹ ku̯eɪ̯⁵⁵ mu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: daai⁶ kwai¹ mou⁴
    • Yale: daaih kwāi mòuh
    • Cantonese Pinyin: daai⁶ kwai¹ mou⁴
    • Guangdong Romanization: dai⁶ kuei¹ mou⁴
    • Sinological IPA ^(key): /taːi̯²² kʷʰɐi̯⁵⁵ mou̯²¹/

Adjective

大規模

1. large-scale; extensive; mass

   大規模槍擊事件／大规模枪击事件  ―  dàguīmó qiāngjī shìjiàn  ―  mass shooting

   • 這就是大規模的運動戰，而不是深溝高壘、層層設防、專靠防禦工事的陣地戰。 [MSC, trad.]
     这就是大规模的运动战，而不是深沟高垒、层层设防、专靠防御工事的阵地战。 [MSC, simp.]

     From: 1938, 毛澤東 (Mao Zedong), 《論持久戰》 (On Protracted War), 《毛澤東選集》. English translation based on the Foreign Languages Press edition

     Zhè jiù shì dàguīmó de yùndòngzhàn, ér bù shì shēngōugāolěi, céngcéngshèfáng, zhuān kào fángyù gōngshì de zhèndìzhàn. [Pinyin]

     This means large-scale mobile warfare, and not positional warfare depending exclusively on defence works with deep trenches, high fortresses and successive rows of defensive positions.

Antonyms

• 小規模／小规模 (xiǎoguīmó)

Derived terms

• 大規模殺傷性武器／大规模杀伤性武器 (dàguīmó shāshāngxìng wǔqì)
• 大規模生產／大规模生产 (dàguīmó shēngchǎn)

 

Japanese

Kanji in this term
大	規	模
だい Grade: 1	き Grade: 5	ぼ Grade: 6
on’yomi

Etymology

大 (“large”) +‎ 規模 (“scale”)

Adjective

大(だい)規(き)模(ぼ) • (daikibo) -na (adnominal 大(だい)規(き)模(ぼ)な (daikibo na), adverbial 大(だい)規(き)模(ぼ)に (daikibo ni))

1. large-scale

Inflection

Inflection of 大規模

Stem forms
Imperfective (未然形)	大規模だろ	だいきぼだろ	daikibo daro
Continuative (連用形)	大規模で	だいきぼで	daikibo de
Terminal (終止形)	大規模だ	だいきぼだ	daikibo da
Attributive (連体形)	大規模な	だいきぼな	daikibo na
Hypothetical (仮定形)	大規模なら	だいきぼなら	daikibo nara
Imperative (命令形)	大規模であれ	だいきぼであれ	daikibo de are
Key constructions
Informal negative	大規模ではない 大規模じゃない	だいきぼではない だいきぼじゃない	daikibo de wa nai daikibo ja nai
Informal past	大規模だった	だいきぼだった	daikibo datta
Informal negative past	大規模ではなかった 大規模じゃなかった	だいきぼではなかった だいきぼじゃなかった	daikibo de wa nakatta daikibo ja nakatta
Formal	大規模です	だいきぼです	daikibo desu
Formal negative	大規模ではありません 大規模じゃありません	だいきぼではありません だいきぼじゃありません	daikibo de wa arimasen daikibo ja arimasen
Formal past	大規模でした	だいきぼでした	daikibo deshita
Formal negative past	大規模ではありませんでした 大規模じゃありませんでした	だいきぼではありませんでした だいきぼじゃありませんでした	daikibo de wa arimasen deshita daikibo ja arimasen deshita
Conjunctive	大規模で	だいきぼで	daikibo de
Conditional	大規模なら（ば）	だいきぼなら（ば）	daikibo nara (ba)
Provisional	大規模だったら	だいきぼだったら	daikibo dattara
Volitional	大規模だろう	だいきぼだろう	daikibo darō
Adverbial	大規模に	だいきぼに	daikibo ni
Degree	大規模さ	だいきぼさ	daikibosa