戥

戥 U+6225, 戥 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6225 ← 戤 [U+6224] CJK Unified Ideographs 戦 → [U+6226]

Translingual

Han character

戥 (Kangxi radical 62, 戈+9, 13 strokes, cangjie input 日一戈 (AMI), four-corner 6315₀, composition ⿰星戈)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 413, character 24
• Dai Kanwa Jiten: character 11630
• Dae Jaweon: page 756, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1408, character 19
• Unihan data for U+6225

Chinese

trad.		戥
simp. #		戥

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): děng (deng³)

  (Zhuyin): ㄉㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): dang², dang⁶
• Southern Min

  (Hokkien, POJ): téng

  (Teochew, Peng'im): dêng²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: děng
    • Zhuyin: ㄉㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: děng
    • Wade–Giles: têng³
    • Yale: děng
    • Gwoyeu Romatzyh: deeng
    • Palladius: дэн (dɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /tɤŋ²¹⁴/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dang², dang⁶
    • Yale: dáng, dahng
    • Cantonese Pinyin: dang², dang⁶
    • Guangdong Romanization: deng², deng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tɐŋ³⁵/, /tɐŋ²²/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: téng
    • Tâi-lô: tíng
    • Phofsit Daibuun: deang
    • IPA (Xiamen): /tiɪŋ⁵³/
    • IPA (Quanzhou): /tiɪŋ⁵⁵⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /tiɪŋ⁵³/
    • IPA (Taipei): /tiɪŋ⁵³/
    • IPA (Kaohsiung): /tiɪŋ⁴¹/
  • (Teochew)
    • Peng'im: dêng²
    • Pe̍h-ōe-jī-like: téng
    • Sinological IPA ^(key): /teŋ⁵²/

---

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*tɯːŋʔ/

Zhengzhang system (2003)
Character	戥
Reading #	1/1
No.	2203
Phonetic component	戥
Rime group	蒸
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	等
Old Chinese	/*tɯːŋʔ/
Notes	古作等，分別字

Definitions

戥

1. small steelyard for weighing money and similar items
2. to weigh on such a steelyard

Synonyms

• The dial-syn page 「戥」 does not yet exist. Create the data page and the map!

Compounds

• 戥子 (děngzi)
• 戥銀／戥银
• 戥頭／戥头
• 扣戥頭／扣戥头

 

Etymology 2

trad.		戥
simp. #		戥
alternative forms		鄧／邓 㬺 噔

Pronunciation

• Cantonese (Jyutping): dang⁶

---

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: dang⁶
    • Yale: dahng
    • Cantonese Pinyin: dang⁶
    • Guangdong Romanization: deng⁶
    • Sinological IPA ^(key): /tɐŋ²²/

Definitions

戥

1. (Cantonese) to be in a certain state of emotion for someone

   見佢考得咁好，我都戥佢開心。 [Cantonese, trad.]
   见佢考得咁好，我都戥佢开心。 [Cantonese, simp.]

   gin³ keoi⁵ haau² dak¹ gam³ hou², ngo⁵ dou¹ dang⁶ keoi⁵ hoi¹ sam¹. [Jyutping]

   Seeing that he performed so well in the exam, I also feel happy for him.

Vietnamese

Han character

戥: Hán Nôm readings: đẳng

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation