澎

澎 U+6F8E, 澎 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6F8E ← 澍 [U+6F8D] CJK Unified Ideographs 澏 → [U+6F8F]

Translingual

Han character

澎 (Kangxi radical 85, 水+12, 15 strokes, cangjie input 水土廿竹 (EGTH), four-corner 3212₂, composition ⿰氵彭)

References

• Kangxi Dictionary: page 652, character 4
• Dai Kanwa Jiten: character 18332
• Dae Jaweon: page 1062, character 7
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1736, character 2
• Unihan data for U+6F8E

Chinese

simp. and trad.		澎

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (彭) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
澎	*pʰraːŋ, *braːŋ
彭	*braːŋ
膨	*braːŋ, *braːŋs
蟚	*braːŋ
蟛	*braːŋ
憉	*braːŋ

Pronunciation 1

• Mandarin

  (Pinyin): pēng, péng (peng¹, peng²)

  (Zhuyin): ㄆㄥ, ㄆㄥˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Taiwan; literary in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: pēng
    • Zhuyin: ㄆㄥ
    • Tongyong Pinyin: peng
    • Wade–Giles: pʻêng¹
    • Yale: pēng
    • Gwoyeu Romatzyh: peng
    • Palladius: пэн (pɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɤŋ⁵⁵/
      
  • (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
    • Hanyu Pinyin: péng
    • Zhuyin: ㄆㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: péng
    • Wade–Giles: pʻêng²
    • Yale: péng
    • Gwoyeu Romatzyh: perng
    • Palladius: пэн (pɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɤŋ³⁵/

---

• Middle Chinese: phjaeng

Rime
Character	澎
Reading #	2/2
Initial (聲)	滂 (2)
Final (韻)	庚 (111)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	III
Fanqie	撫庚切
Baxter	phjaeng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/pʰˠiæŋ/
Pan Wuyun	/pʰᵚiaŋ/
Shao Rongfen	/pʰiaŋ/
Edwin Pulleyblank	/pʰiajŋ/
Li Rong	/pʰiɐŋ/
Wang Li	/pʰĭɐŋ/
Bernard Karlgren	/pʰi̯ɐŋ/
Expected Mandarin Reflex	pīng
Expected Cantonese Reflex	ping1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*pʰraːŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	澎
Reading #	1/2
No.	9680
Phonetic component	彭
Rime group	陽
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	磅
Old Chinese	/*pʰraːŋ/
Notes	見史記

Definitions

澎

1. Only used in 澎湃 (pēngpài) and 澎濞 (pēngpì).

Pronunciation 2

• Mandarin

  (Pinyin): péng (peng²)

  (Zhuyin): ㄆㄥˊ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: péng
    • Zhuyin: ㄆㄥˊ
    • Tongyong Pinyin: péng
    • Wade–Giles: pʻêng²
    • Yale: péng
    • Gwoyeu Romatzyh: perng
    • Palladius: пэн (pɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɤŋ³⁵/

---

• Middle Chinese: baeng

Rime
Character	澎
Reading #	1/2
Initial (聲)	並 (3)
Final (韻)	庚 (109)
Tone (調)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open
Division (等)	II
Fanqie	薄庚切
Baxter	baeng
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/bˠæŋ/
Pan Wuyun	/bᵚaŋ/
Shao Rongfen	/baŋ/
Edwin Pulleyblank	/baɨjŋ/
Li Rong	/bɐŋ/
Wang Li	/bɐŋ/
Bernard Karlgren	/bʱɐŋ/
Expected Mandarin Reflex	péng
Expected Cantonese Reflex	pang4

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*braːŋ/

Zhengzhang system (2003)
Character	澎
Reading #	2/2
No.	9683
Phonetic component	彭
Rime group	陽
Rime subdivision	0
Corresponding MC rime	彭
Old Chinese	/*braːŋ/
Notes	見漢書

Definitions

澎

1. Alternative form of 膨 (“expand”)

Pronunciation 3

• Mandarin

  (Pinyin): pēng (peng¹)

  (Zhuyin): ㄆㄥ

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: pēng
    • Zhuyin: ㄆㄥ
    • Tongyong Pinyin: peng
    • Wade–Giles: pʻêng¹
    • Yale: pēng
    • Gwoyeu Romatzyh: peng
    • Palladius: пэн (pɛn)
    • Sinological IPA ^(key): /pʰɤŋ⁵⁵/

Definitions

澎

1. to splatter

Compounds

• 奔騰澎湃／奔腾澎湃
• 心潮澎湃 (xīncháopéngpài)
• 洶涌澎湃
• 洶湧澎湃／汹涌澎湃
• 浪濤澎湃／浪涛澎湃
• 澎大海 (péngdàhǎi)
• 澎浪磯／澎浪矶
• 澎湖 (Pénghú)
• 澎湃
• 澎湖列島／澎湖列岛 (Pénghú Lièdǎo)
• 澎湖群島／澎湖群岛 (Pénghú Qúndǎo)
• 澎濞

 

Japanese

Kanji

澎

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• Go-on: ひょう (hyō)
• Kan-on: ほう (hō)

Korean

Hanja

澎 • (paeng) (hangeul 팽, revised paeng, McCune–Reischauer p'aeng, Yale phayng)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

澎: Hán Nôm readings: bành

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.