統べる

Japanese

Kanji in this term
統
す Grade: 5
kun’yomi

Alternative spelling
総べる

Etymology

From classical verb 統ぶ (subu).

Development

Natural progression from Old and Classical Japanese 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下一段活用 (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru.

Compare 統ばる (subaru, “to bunch together, unite”, intransitive).

Pronunciation

• (Tokyo) すべ​る [sùbéꜜrù] (Nakadaka – [2])
• IPA^(key): [sɨᵝbe̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

統(す)べる • (suberu) transitive ichidan (stem 統(す)べ (sube), past 統(す)べた (subeta))

Japanese verb pair
active	統(す)べる (統(す)べる)
mediopassive	統(す)ばる (統(す)ばる)

1. to dominate, control, rule, govern, supervise

   Synonyms: 治める (osameru), 統轄する (tōkatsu suru), 統率する (tōsotsu suru)

   Antonym: 従う (shitagau)

2. to unify, combine

   Synonyms: 束ねる (tabaneru), 纏める (matomeru)

   Antonym: 割る (waru)

Conjugation

Conjugation of "統べる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	統べ	すべ	sube
Ren’yōkei ("continuative")	統べ	すべ	sube
Shūshikei ("terminal")	統べる	すべる	suberu
Rentaikei ("attributive")	統べる	すべる	suberu
Kateikei ("hypothetical")	統べれ	すべれ	subere
Meireikei ("imperative")	統べよ¹ 統べろ²	すべよ¹ すべろ²	subeyo¹ subero²
Key constructions
Passive	統べられる	すべられる	suberareru
Causative	統べさせる 統べさす	すべさせる すべさす	subesaseru subesasu
Potential	統べられる 統べれる³	すべられる すべれる³	suberareru subereru³
Volitional	統べよう	すべよう	subeyō
Negative	統べない 統べぬ 統べん	すべない すべぬ すべん	subenai subenu suben
Negative continuative	統べず	すべず	subezu
Formal	統べます	すべます	subemasu
Perfective	統べた	すべた	subeta
Conjunctive	統べて	すべて	subete
Hypothetical conditional	統べれば	すべれば	subereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential

Derived terms

• 統(す)べ括(くく)る (subekukuru)
• 全(すべ)て (subete, “all”)