胡思亂想

See also: 胡思乱想

Chinese

		barbarian; recklessly; surname	to think; to consider	in confusion; disorderly	to think; to believe; to suppose to think; to believe; to suppose; to wish; to want; to miss
trad. (胡思亂想)		胡	思	亂	想
simp. (胡思乱想)		胡	思	乱	想
Intercalation of 胡亂／胡乱 (húluàn) and 思想 (sīxiǎng).

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): húsīluànxiǎng

  (Zhuyin): ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ

• Cantonese (Jyutping): wu⁴ si¹ lyun⁶ soeng²
• Southern Min (Teochew, Peng'im): hu⁵ se¹ luang⁶ sion⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: húsīluànxiǎng
    • Zhuyin: ㄏㄨˊ ㄙ ㄌㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ
    • Tongyong Pinyin: húsihluànsiǎng
    • Wade–Giles: hu²-ssŭ¹-luan⁴-hsiang³
    • Yale: hú-sz̄-lwàn-syǎng
    • Gwoyeu Romatzyh: hwusyluannsheang
    • Palladius: хусылуаньсян (xusyluanʹsjan)
    • Sinological IPA ^(key): /xu³⁵ sz̩⁵⁵ lu̯än⁵¹ ɕi̯ɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: wu⁴ si¹ lyun⁶ soeng²
    • Yale: wùh sī lyuhn séung
    • Cantonese Pinyin: wu⁴ si¹ lyn⁶ soeng²
    • Guangdong Romanization: wu⁴ xi¹ lün⁶ sêng²
    • Sinological IPA ^(key): /wuː²¹ siː⁵⁵ lyːn²² sœːŋ³⁵/
• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: hu⁵ se¹ luang⁶ sion⁶
    • Pe̍h-ōe-jī-like: hû sṳ luăng siŏⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /hu⁵⁵⁻¹¹ sɯ³³⁻²³ luaŋ³⁵⁻¹¹ sĩõ³⁵/

Verb

胡思亂想

1. to daydream; to give way to foolish fancies; to go off into flights of fancy

Synonyms

• (Hokkien) 挐肆想