花柳病
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
red flowers and green willow leaves; brothel or prostitute | ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect | ||
---|---|---|---|
trad. (花柳病) | 花柳 | 病 | |
simp. #(花柳病) | 花柳 | 病 |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
花柳病
Synonyms[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | ||
---|---|---|
花 | 柳 | 病 |
か Grade: 1 |
りゅう Grade: S |
びょう Grade: 3 |
on’yomi |
Etymology[edit]
花柳 (“red-light district”) + 病 (“sickness”)
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
花柳病 • (karyūbyō) ←くわりうびやう (kwariubyau)?
Synonyms[edit]
References[edit]
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
- ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 (in Japanese), Fifth edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
Korean[edit]
Hanja in this term | ||
---|---|---|
花 | 柳 | 病 |
Noun[edit]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese dated terms
- zh:Diseases
- zh:Sexually transmitted diseases
- Japanese terms spelled with 花 read as か
- Japanese terms spelled with 柳 read as りゅう
- Japanese terms spelled with 病 read as びょう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms suffixed with 病
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with first grade kanji
- Japanese terms spelled with secondary school kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with three Han script characters
- Japanese terms with obsolete senses
- ja:Diseases
- ja:Sexually transmitted diseases
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script