蚊香

Chinese[edit]

		mosquito	fragrant; incense; (of food) savoury fragrant; incense; (of food) savoury; appetizing; sweet; scented; popular
trad. (蚊香)		蚊	香
simp. ^#(蚊香)		蚊	香

Mandarin
(Pinyin): wénxiāng

(Zhuyin): ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): man^4-1 hoeng¹

(Taishan, Wiktionary): mun⁴ hiang¹
Hakka (Sixian, PFS): mûn-hiông
Jin (Wiktionary): veng¹ xion¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wénxiāng
  - Zhuyin: ㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: wúnsiang
  - Wade–Giles: wên²-hsiang¹
  - Yale: wén-syāng
  - Gwoyeu Romatzyh: wenshiang
  - Palladius: вэньсян (vɛnʹsjan)
  - Sinological IPA ^(key): /wən³⁵ ɕi̯ɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: man^4-1 hoeng¹
  - Yale: mān hēung
  - Cantonese Pinyin: man^4-1 hoeng¹
  - Guangdong Romanization: men^4-1 hêng¹
  - Sinological IPA ^(key): /mɐn²¹⁻⁵⁵ hœːŋ⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: mun⁴ hiang¹
  - Sinological IPA ^(key): /ᵐbun²¹ hiaŋ³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: mûn-hiông
  - Hakka Romanization System: mun´ hiong´
  - Hagfa Pinyim: mun¹ hiong¹
  - Sinological IPA: /mun²⁴⁻¹¹ hi̯oŋ²⁴/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: veng¹ xion¹
  - Sinological IPA (old-style): /və̃ŋ¹¹ ɕiɒ̃¹¹/

蚊香

mosquito coil; mosquito-repelling incense
點蚊香／点蚊香 ― diǎn wénxiāng ― to light a mosquito coil

Dialectal synonyms of 蚊香 (“mosquito coil; mosquito-repelling incense”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		蚊香
Mandarin	Taiwan	蚊香
	Luoyang	蚊香
	Wanrong	蚊香
	Wuhan	蚊煙香, 蚊煙
	Yangzhou	蚊煙香, 蚊香
Cantonese	Guangzhou	蚊香
	Hong Kong	蚊香
	Taishan	蚊香
Gan	Lichuan	蚊香
Gan	Pingxiang	蚊煙
Hakka	Meixian	蚊香
	Miaoli (N. Sixian)	蚊香
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	蚊香
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	蚊香
	Taichung (Dongshi; Dabu)	蚊香
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	蚊香
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	蚊香
Huizhou	Jixi	蚊蟲香
Jin	Taiyuan	蚊香
Eastern Min	Fuzhou	風蚊香
Southern Min	Xiamen	蠓香, 蠓薰
	Quanzhou	蠓香
	Zhangzhou	蠓仔香, 蠓香, 蠓仔薰, 蠓薰
	Tainan	蠓仔香, 蠓仔薰, 蠓薰香
	Zhangping (Yongfu)	蠓仔薰
	Jieyang	蠓香
	Haikou	蠓香
Wu	Shanghai	蚊蟲香, 蚊煙香, 蚊香
	Suzhou	蚊蟲香
	Hangzhou	蚊蟲香, 蚊煙香
	Ningbo	蚊蟲香
	Jinhua	蚊蟲香