說唱

See also: 说唱

Chinese

		to speak; to say; persuade (politically)	sing; to call loudly; to chant
trad. (說唱)		說	唱
simp. (说唱)		说	唱

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shuōchàng

  (Zhuyin): ㄕㄨㄛ ㄔㄤˋ

• Cantonese (Jyutping): syut³ coeng³
• Southern Min (Hokkien, POJ): soat-chhiòng / soat-chhiùⁿ / soat-chhiàng / soat-chhiòⁿ / serh-chhiùⁿ
• Wu (Wugniu)
  • (Northern): ⁷seq-tshaon

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shuōchàng
    • Zhuyin: ㄕㄨㄛ ㄔㄤˋ
    • Tongyong Pinyin: shuochàng
    • Wade–Giles: shuo¹-chʻang⁴
    • Yale: shwō-chàng
    • Gwoyeu Romatzyh: shuochanq
    • Palladius: шочан (šočan)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂu̯ɔ⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: syut³ coeng³
    • Yale: syut cheung
    • Cantonese Pinyin: syt⁸ tsoeng³
    • Guangdong Romanization: xud³ cêng³
    • Sinological IPA ^(key): /syːt̚³ t͡sʰœːŋ³³/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-chhiòng
    • Tâi-lô: suat-tshiòng
    • Phofsit Daibuun: soatchioxng
    • IPA (Xiamen): /suat̚³²⁻⁴ t͡sʰiɔŋ²¹/
    • IPA (Quanzhou): /suat̚⁵⁻²⁴ t͡sʰiɔŋ⁴¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-chhiùⁿ
    • Tâi-lô: suat-tshiùnn
    • Phofsit Daibuun: soatchviux
    • IPA (Taipei): /suat̚³²⁻⁴ t͡sʰiũ¹¹/
    • IPA (Kaohsiung, Xiamen): /suat̚³²⁻⁴ t͡sʰiũ²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-chhiàng
    • Tâi-lô: suat-tshiàng
    • Phofsit Daibuun: soatchiaxng
    • IPA (Zhangzhou): /suat̚³²⁻⁵ t͡sʰiaŋ²¹/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: soat-chhiòⁿ
    • Tâi-lô: suat-tshiònn
    • Phofsit Daibuun: soatchvioix
    • IPA (Zhangzhou): /suat̚³²⁻⁵ t͡sʰiɔ̃²¹/
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: serh-chhiùⁿ
    • Tâi-lô: serh-tshiùnn
    • IPA (Quanzhou): /sə(ʔ)⁵ t͡sʰiũ⁴¹/
• Wu
  • (Shanghai)
    • Wugniu: ⁷seq-tshaon
    • MiniDict: seh^入 tshaon
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴seq-tshaan
    • Sinological IPA (Shanghai): /səʔ³³ t͡sʰɑ̃⁴⁴/

Noun

說唱

1. traditional Chinese storytelling
2. (chiefly Mainland China) rap; hip hop

   Synonym: 饒舌／饶舌 (ráoshé)

   說唱歌手／说唱歌手  ―  shuōchàng gēshǒu  ―  rapper

Derived terms

• 說唱家／说唱家 (shuōchàngjiā)

 

See also

• 曲藝／曲艺 (qǔyì)