鱗
Jump to navigation
Jump to search
See also: 鳞
|
|
Translingual[edit]
Han character[edit]
鱗 (Kangxi radical 195, 魚+12, 23 strokes, cangjie input 弓火火木手 (NFFDQ), four-corner 29359, composition ⿰魚粦)
Derived characters[edit]
References[edit]
- Kangxi Dictionary: page 1478, character 22
- Dai Kanwa Jiten: character 46502
- Dae Jaweon: page 2010, character 1
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4715, character 1
- Unihan data for U+9C57
Bailang[edit]
Etymology[edit]
From Proto-Sino-Tibetan *s-r(i/u)ŋ. Related to Burmese ရှည် (hrany, “long”), Tibetan རིང (ring, “long”).
Adjective[edit]
鱗 (*riŋ)
Alternative forms[edit]
- 陵 (*riŋ)
References[edit]
- Hill, Nathan W. (2017), “Songs of the Bailang: A New Transcription with Etymological Commentary”, in Bulletin de l'École française d'Extrême-Orient[1], volume 103, pages 386—429
Chinese[edit]
trad. | 鱗 | |
---|---|---|
simp. | 鳞 | |
alternative forms | 魿/⿰鱼令 䰼/⿰鱼今 |
Glyph origin[edit]
Phono-semantic compound (形聲/形声, OC *rin): semantic 魚 (“fish”) + phonetic 粦 (OC *rins).
Pronunciation[edit]
Definitions[edit]
鱗
Compounds[edit]
- 一鱗一爪/一鳞一爪
- 一鱗半爪/一鳞半爪 (yīlínbànzhǎo)
- 一鱗半甲/一鳞半甲
- 一鱗片甲/一鳞片甲
- 嬰鱗/婴鳞
- 戢鱗/戢鳞 (jílín)
- 戢鱗潛翼/戢鳞潜翼
- 批逆鱗/批逆鳞
- 振鱗奮翼/振鳞奋翼
- 攀鱗附翼/攀鳞附翼
- 斑青鱗魚/斑青鳞鱼
- 有鱗目/有鳞目
- 東鱗西爪/东鳞西爪
- 櫛次鱗比/栉次鳞比
- 櫛比鱗差/栉比鳞差
- 櫛比鱗次/栉比鳞次 (zhìbǐlíncì)
- 涸轍窮鱗/涸辙穷鳞
- 涸鱗濡沫/涸鳞濡沫
- 片鱗半爪/片鳞半爪
- 片鱗碎甲/片鳞碎甲
- 犯鱗/犯鳞
- 目斷鱗鴻/目断鳞鸿
- 碧鱗/碧鳞
- 結鱗/结鳞
- 腹有鱗甲/腹有鳞甲
- 逆鱗/逆鳞 (nìlín)
- 遍體鱗傷/遍体鳞伤 (biàntǐlínshāng)
- 魚鱗/鱼鳞 (yúlín)
- 魚鱗圖冊/鱼鳞图册
- 魚鱗松/鱼鳞松
- 魚鱗癬/鱼鳞癣 (yúlínxuǎn)
- 鱗介/鳞介
- 鱗傷/鳞伤
- 鱗次/鳞次 (líncì)
- 鱗次櫛比/鳞次栉比 (líncìzhìbǐ)
- 鱗比/鳞比
- 鱗毛/鳞毛
- 鱗波/鳞波
- 鱗淪/鳞沦
- 鱗游/鳞游
- 鱗爪/鳞爪 (línzhǎo)
- 鱗片/鳞片 (línpiàn)
- 鱗甲/鳞甲
- 鱗紋/鳞纹
- 鱗莖/鳞茎 (línjīng)
- 鱗萃/鳞萃
- 鱗蟲/鳞虫
- 鱗被/鳞被
- 鱗鋏星鐔/鳞铗星镡
- 鱗集/鳞集
- 鱗鬣/鳞鬣
- 鱗魨/鳞鲀 (líntún)
- 鱗鱗/鳞鳞
- 鱗鴻/鳞鸿
- 鱗鴻杳絕/鳞鸿杳绝
- 鱗鴻附便/鳞鸿附便
- 鳥集鱗萃/鸟集鳞萃
- 鴻稀鱗絕/鸿稀鳞绝
- 龍鱗/龙鳞 (lónglín)
- 龍鱗裝/龙鳞装
References[edit]
- (Min Nan) “Entry #13359”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Mandarin and Taiwanese Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2023.
Japanese[edit]
Kanji[edit]
鱗
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
Readings[edit]
Compounds[edit]
Compounds
- 鱗石 (urokoishi)
- 鱗形 (urokogata)
- 鱗切り (urokogiri)
- 鱗釘 (urokokugi)
- 鱗雲 (urokogumo), 鱗雲 (rin'un)
- 鱗虫 (urokomushi)
- 鱗文 (urokomon)
- 円鱗 (enrin)
- 芽鱗 (garin)
- 魚鱗 (gyorin)
- 錦鱗 (kinrin)
- 銀鱗 (ginrin)
- 逆鱗 (gekirin)
- 硬鱗魚 (kōringyo)
- 鱗板 (kokeraita)
- 骨鱗 (kotsurin)
- 細鱗 (sairin)
- 三十六鱗 (sanjūrokurin)
- 楯鱗 (junrin)
- 如鱗杢 (jorinmoku)
- 片鱗 (henrin)
- 三つ鱗 (mitsuuroko)
- 目から鱗が落ちる (me kara uroko ga ochiru)
- 有鱗類 (yūrinrui)
- 稜鱗 (ryōrin): scute
- 鯉鱗行 (ririnkō)
- 鱗芽 (ringa)
- 鱗介 (rinkai)
- 鱗形 (rinkei)
- 鱗茎 (rinkei)
- 鱗珪石 (rinkeiseki): tridymite
- 鱗甲 (rinkō)
- 鱗翅目 (rinshimoku)
- 鱗状 (rinjō)
- 鱗石英 (rinsekiei): tridymite
- 鱗屑 (rinsetsu)
- 鱗族 (rinzoku)
- 鱗虫 (rinchū)
- 鱗鉄鉱 (rintekkō): lepidocrocite
- 鱗被 (rinpi): lodicule
- 鱗粉 (rinpun)
- 鱗片 (rinpen)
- 鱗木 (rinboku), 鱗木 (urokogi): scale tree
- 鱗毛 (rinmō)
- 鱗葉 (rin'yō)
Etymology 1[edit]
Kanji in this term |
---|
鱗 |
うろこ Jinmeiyō |
kun’yomi |
From iroko.
Pronunciation[edit]
- (Tokyo) うろこ [ùrókóꜜ] (Odaka – [3])[1][2]
- (Tokyo) うろこ [ùrókó] (Heiban – [0])[1][2]
- IPA(key): [ɯ̟ᵝɾo̞ko̞]
Noun[edit]
- scale (of a fish, reptile, etc)
- (typography) serif (on Chinese characters)
See also[edit]
- セリフ (serifu): serif (on European letters)
Etymology 2[edit]
Kanji in this term |
---|
鱗 |
いろこ Jinmeiyō |
irregular |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
Etymology 3[edit]
Kanji in this term |
---|
鱗 |
うろくず Jinmeiyō |
irregular |
From irokuzu.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
鱗 • (urokuzu) ←うろくづ (urokudu)?
Etymology 4[edit]
Kanji in this term |
---|
鱗 |
いろくず Jinmeiyō |
irregular |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
鱗 • (irokuzu) ←いろくづ (irokudu)?
Etymology 5[edit]
Kanji in this term |
---|
鱗 |
こけ Jinmeiyō |
irregular |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
Etymology 6[edit]
Kanji in this term |
---|
鱗 |
こけら Jinmeiyō |
irregular |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
Etymology 7[edit]
Kanji in this term |
---|
鱗 |
りん Jinmeiyō |
on’yomi |
From Middle Chinese 鱗/鳞 (lin).
Pronunciation[edit]
Counter[edit]
References[edit]
- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Matsumura, Akira, editor (2006) 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
- ↑ 2.0 2.1 2.2 2.3 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998) NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN
Korean[edit]
Hanja[edit]
鱗 (eumhun 비늘 린 (bineul rin), South Korea 비늘 인 (bineul in))
- scale (of fish or reptiles)
Kunigami[edit]
Kanji[edit]
鱗
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
Etymology[edit]
Cognate with mainland Japanese 鱗 (uroko).
Noun[edit]
鱗 (irichī)
Okinawan[edit]
Kanji[edit]
鱗
(“Jinmeiyō” kanji used for names)
Readings[edit]
Etymology[edit]
Cognate with mainland Japanese 鱗 (uroko).
Noun[edit]
鱗 (irichi)
Vietnamese[edit]
Han character[edit]
- This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text
{{rfdef}}
.
Categories:
- CJK Unified Ideographs block
- Han script characters
- CJK Compatibility Ideographs block
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Bailang terms inherited from Proto-Sino-Tibetan
- Bailang terms derived from Proto-Sino-Tibetan
- Bailang lemmas
- Bailang adjectives
- Han phono-semantic compounds
- Mandarin terms with audio links
- Middle Chinese lemmas
- Old Chinese lemmas
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Northern Min lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hakka nouns
- Northern Min nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Northern Min adjectives
- Eastern Min adjectives
- Hokkien adjectives
- Teochew adjectives
- Wu adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese surnames
- Japanese Han characters
- Kanji used for names
- Japanese kanji with goon reading りん
- Japanese kanji with kan'on reading りん
- Japanese kanji with kun reading うろこ
- Japanese terms spelled with 鱗
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with jinmeiyō kanji
- Japanese terms written with one Han script character
- Japanese single-kanji terms
- ja:Typography
- Japanese terms with irregular kanji readings
- Japanese terms historically spelled with づ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms borrowed from Middle Chinese
- Japanese terms derived from Middle Chinese
- Japanese counters
- Korean lemmas
- Korean Han characters
- Kunigami Han characters
- Kunigami kanji with kun reading いりちー
- Kunigami lemmas
- Kunigami nouns
- Kunigami terms spelled with jinmeiyō kanji
- Kunigami terms written with one Han script character
- Kunigami terms spelled with 鱗
- Kunigami single-kanji terms
- xug:Skin
- Okinawan Han characters
- Okinawan kanji with kun reading いりち
- Okinawan lemmas
- Okinawan nouns
- Okinawan terms spelled with jinmeiyō kanji
- Okinawan terms written with one Han script character
- Okinawan terms spelled with 鱗
- Okinawan single-kanji terms
- ryu:Skin
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese Han characters