구분되다

Korean

Etymology

구분(區分) (gubun, “category; classification”) +‎ 되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [kubundwe̞da̠] ~ [kubundø̞da̠]
• Phonetic hangul: [구분뒈다/구분되다]

Romanizations
Revised Romanization?	gubundoeda
Revised Romanization (translit.)?	gubundoeda
McCune–Reischauer?	kubundoeda
Yale Romanization?	kwupuntoyta

Verb

구분되다 • (gubundoeda) (infinitive 구분돼 or 구분되어, sequential 구분되니)

1. to be classified

Conjugation

    Selected forms of the verb 구분되다 (gubundoeda): vowel-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	구분된다 gubundoenda	구분돼 gubundwae	구분돼요, 구분되어요 gubundwaeyo, gubundoeeoyo	구분됩니다 gubundoemnida
	Past	구분됐다 gubundwaetda	구분됐어 gubundwaesseo	구분됐어요 gubundwaesseoyo	구분됐습니다 gubundwaetseumnida
Interrogative	Non-past	구분되느냐 gubundoeneunya	구분돼 gubundwae	구분돼요, 구분되어요 gubundwaeyo, gubundoeeoyo	구분됩니까 gubundoemnikka
	Past	구분됐느냐 gubundwaenneunya	구분됐어 gubundwaesseo	구분됐어요 gubundwaesseoyo	구분됐습니까 gubundwaetseumnikka
Hortative		구분되자 gubundoeja	구분돼 gubundwae	구분돼요, 구분되어요 gubundwaeyo, gubundoeeoyo	구분되십시다 gubundoesipsida
Imperative		구분돼라, 구분되어라 gubundwaera, gubundoeeora	구분돼 gubundwae	구분돼요, 구분되어요 gubundwaeyo, gubundoeeoyo	구분됩시오 gubundoepsio
Assertive		구분되겠다 gubundoegetda	구분되겠어 gubundoegesseo	구분되겠어요 gubundoegesseoyo	구분되겠습니다 gubundoegetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		구분돼 gubundwae	구분돼서, 구분되어서 gubundwaeseo, gubundoeeoseo	구분되니 gubundoeni	구분되니까 gubundoenikka
Contrast		구분되지만 gubundoejiman	구분되는데 gubundoeneunde	구분되더니 gubundoedeoni
Conjunction		구분되고 gubundoego
Condition		구분되면 gubundoemyeon	구분돼야, 구분되어야 gubundwaeya, gubundoeeoya
Motive		구분되려고 gubundoeryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		구분됨 gubundoem	구분되기 gubundoegi
Past-tense verbal nouns		구분됐음, 구분되었음 gubundwaesseum, gubundoeeosseum	구분됐기, 구분되었기 gubundwaetgi, gubundoeeotgi
Determiners	Past	구분된 gubundoen
	Present	구분되는 gubundoeneun
	Future	구분될 gubundoel

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	구분되신다 gubundoesinda	구분되셔 gubundoesyeo	구분되세요, 구분되셔요 gubundoeseyo, gubundoesyeoyo	구분되십니다 gubundoesimnida
	Past	구분되셨다 gubundoesyeotda	구분되셨어 gubundoesyeosseo	구분되셨어요 gubundoesyeosseoyo	구분되셨습니다 gubundoesyeotseumnida
Interrogative	Non-past	구분되시느냐 gubundoesineunya	구분되셔 gubundoesyeo	구분되세요, 구분되셔요 gubundoeseyo, gubundoesyeoyo	구분되십니까 gubundoesimnikka
	Past	구분되셨느냐 gubundoesyeonneunya	구분되셨어 gubundoesyeosseo	구분되셨어요 gubundoesyeosseoyo	구분되셨습니까 gubundoesyeotseumnikka
Imperative		구분되시라 gubundoesira	구분되셔 gubundoesyeo	구분되세요 gubundoeseyo	구분되십시오 gubundoesipsio
Assertive		구분되시겠다 gubundoesigetda	구분되시겠어 gubundoesigesseo	구분되시겠어요 gubundoesigesseoyo	구분되시겠습니다 gubundoesigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		구분되셔 gubundoesyeo	구분되셔서 gubundoesyeoseo	구분되시니 gubundoesini	구분되시니까 gubundoesinikka
Contrast		구분되시지만 gubundoesijiman	구분되시는데 gubundoesineunde	구분되시더니 gubundoesideoni
Conjunction		구분되시고 gubundoesigo
Condition		구분되시면 gubundoesimyeon	구분되셔야 gubundoesyeoya
Motive		구분되시려고 gubundoesiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		구분되심 gubundoesim	구분되시기 gubundoesigi
Past-tense verbal nouns		구분되셨음 gubundoesyeosseum	구분되셨기 gubundoesyeotgi
Determiners	Past	구분되신 gubundoesin
	Present	구분되시는 gubundoesineun
	Future	구분되실 gubundoesil