못지않다

Korean

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈmo̞(ː)t̚t͡ɕ͈ia̠ntʰa̠]
• Phonetic hangul: [몯(ː)찌안타]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	motjianta
Revised Romanization (translit.)?	mosjianhda
McCune–Reischauer?	motchiant'a
Yale Romanization?	mōscianhta

Verb

못지않다 • (motjianta) (infinitive 못지않아, sequential 못지않으니)

1. to be as ... as (shortened form of 못지아니하다)

   오늘도 어제 못지않게 덥다.

   oneul-do eoje motjianke deopda.

   Today is just as hot as yesterday.

Conjugation

    Selected forms of the verb 못지않다 (motjianta): consonant-stem, regular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	못지않는다 motjianneunda	못지않아 motjiana	못지않아요 motjianayo	못지않습니다 motjianseumnida
	Past	못지않았다 motjianatda	못지않았어 motjianasseo	못지않았어요 motjianasseoyo	못지않았습니다 motjianatseumnida
Interrogative	Non-past	못지않느냐 motjianneunya	못지않아 motjiana	못지않아요 motjianayo	못지않습니까 motjianseumnikka
	Past	못지않았느냐 motjiananneunya	못지않았어 motjianasseo	못지않았어요 motjianasseoyo	못지않았습니까 motjianatseumnikka
Hortative		못지않자 motjiancha	못지않아 motjiana	못지않아요 motjianayo	못지않으십시다 motjianeusipsida
Imperative		못지않아라 motjianara	못지않아 motjiana	못지않아요 motjianayo	못지않읍시오 motjianeupsio
Assertive		못지않겠다 motjianketda	못지않겠어 motjiankesseo	못지않겠어요 motjiankesseoyo	못지않겠습니다 motjianketseumnida
Connective forms
Cause/Reason		못지않아 motjiana	못지않아서 motjianaseo	못지않으니 motjianeuni	못지않으니까 motjianeunikka
Contrast		못지않지만 motjianchiman	못지않는데 motjianneunde	못지않더니 motjianteoni
Conjunction		못지않고 motjianko
Condition		못지않으면 motjianeumyeon	못지않아야 motjianaya
Motive		못지않으려고 motjianeuryeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		못지않음 motjianeum	못지않기 motjianki
Past-tense verbal nouns		못지않았음 motjianasseum	못지않았기 motjianatgi
Determiners	Past	못지않은 motjianeun
	Present	못지않는 motjianneun
	Future	못지않을 motjianeul

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	못지않으신다 motjianeusinda	못지않으셔 motjianeusyeo	못지않으세요, 못지않으셔요 motjianeuseyo, motjianeusyeoyo	못지않으십니다 motjianeusimnida
	Past	못지않으셨다 motjianeusyeotda	못지않으셨어 motjianeusyeosseo	못지않으셨어요 motjianeusyeosseoyo	못지않으셨습니다 motjianeusyeotseumnida
Interrogative	Non-past	못지않으시느냐 motjianeusineunya	못지않으셔 motjianeusyeo	못지않으세요, 못지않으셔요 motjianeuseyo, motjianeusyeoyo	못지않으십니까 motjianeusimnikka
	Past	못지않으셨느냐 motjianeusyeonneunya	못지않으셨어 motjianeusyeosseo	못지않으셨어요 motjianeusyeosseoyo	못지않으셨습니까 motjianeusyeotseumnikka
Imperative		못지않으시라 motjianeusira	못지않으셔 motjianeusyeo	못지않으세요 motjianeuseyo	못지않으십시오 motjianeusipsio
Assertive		못지않으시겠다 motjianeusigetda	못지않으시겠어 motjianeusigesseo	못지않으시겠어요 motjianeusigesseoyo	못지않으시겠습니다 motjianeusigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		못지않으셔 motjianeusyeo	못지않으셔서 motjianeusyeoseo	못지않으시니 motjianeusini	못지않으시니까 motjianeusinikka
Contrast		못지않으시지만 motjianeusijiman	못지않으시는데 motjianeusineunde	못지않으시더니 motjianeusideoni
Conjunction		못지않으시고 motjianeusigo
Condition		못지않으시면 motjianeusimyeon	못지않으셔야 motjianeusyeoya
Motive		못지않으시려고 motjianeusiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		못지않으심 motjianeusim	못지않으시기 motjianeusigi
Past-tense verbal nouns		못지않으셨음 motjianeusyeosseum	못지않으셨기 motjianeusyeotgi
Determiners	Past	못지않으신 motjianeusin
	Present	못지않으시는 motjianeusineun
	Future	못지않으실 motjianeusil