반영하다

Korean

Etymology

반영(反映) (banyeong) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈpa̠(ː)ɲʌ̹ŋɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [바(ː)녕하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	banyeonghada
Revised Romanization (translit.)?	ban'yeonghada
McCune–Reischauer?	panyŏnghada
Yale Romanization?	pān.yenghata

Verb

반영하다 • (banyeonghada) (infinitive 반영해 or 반영하여, sequential 반영하니)

1. (transitive) to reflect
2. (intransitive, uncommon) to reflect (off something)

Conjugation

    Selected forms of the verb 반영하다 (banyeonghada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	반영한다 banyeonghanda	반영해 banyeonghae	반영해요 banyeonghaeyo	반영합니다 banyeonghamnida
	Past	반영했다 banyeonghaetda	반영했어 banyeonghaesseo	반영했어요 banyeonghaesseoyo	반영했습니다 banyeonghaetseumnida
Interrogative	Non-past	반영하느냐 banyeonghaneunya	반영해 banyeonghae	반영해요 banyeonghaeyo	반영합니까 banyeonghamnikka
	Past	반영했느냐 banyeonghaenneunya	반영했어 banyeonghaesseo	반영했어요 banyeonghaesseoyo	반영했습니까 banyeonghaetseumnikka
Hortative		반영하자 banyeonghaja	반영해 banyeonghae	반영해요 banyeonghaeyo	반영하십시다 banyeonghasipsida
Imperative		반영해라, 반영하여라 banyeonghaera, banyeonghayeora	반영해 banyeonghae	반영해요 banyeonghaeyo	반영합시오 banyeonghapsio
Assertive		반영하겠다 banyeonghagetda	반영하겠어 banyeonghagesseo	반영하겠어요 banyeonghagesseoyo	반영하겠습니다 banyeonghagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		반영해 banyeonghae	반영해서, 반영하여서 banyeonghaeseo, banyeonghayeoseo	반영하니 banyeonghani	반영하니까 banyeonghanikka
Contrast		반영하지만 banyeonghajiman	반영하는데 banyeonghaneunde	반영하더니 banyeonghadeoni
Conjunction		반영하고 banyeonghago
Condition		반영하면 banyeonghamyeon	반영해야, 반영하여야 banyeonghaeya, banyeonghayeoya
Motive		반영하려고 banyeongharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		반영함 banyeongham	반영하기 banyeonghagi
Past-tense verbal nouns		반영했음, 반영하였음 banyeonghaesseum, banyeonghayeosseum	반영했기, 반영하였기 banyeonghaetgi, banyeonghayeotgi
Determiners	Past	반영한 banyeonghan
	Present	반영하는 banyeonghaneun
	Future	반영할 banyeonghal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	반영하신다 banyeonghasinda	반영하셔 banyeonghasyeo	반영하세요, 반영하셔요 banyeonghaseyo, banyeonghasyeoyo	반영하십니다 banyeonghasimnida
	Past	반영하셨다 banyeonghasyeotda	반영하셨어 banyeonghasyeosseo	반영하셨어요 banyeonghasyeosseoyo	반영하셨습니다 banyeonghasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	반영하시느냐 banyeonghasineunya	반영하셔 banyeonghasyeo	반영하세요, 반영하셔요 banyeonghaseyo, banyeonghasyeoyo	반영하십니까 banyeonghasimnikka
	Past	반영하셨느냐 banyeonghasyeonneunya	반영하셨어 banyeonghasyeosseo	반영하셨어요 banyeonghasyeosseoyo	반영하셨습니까 banyeonghasyeotseumnikka
Imperative		반영하시라 banyeonghasira	반영하셔 banyeonghasyeo	반영하세요 banyeonghaseyo	반영하십시오 banyeonghasipsio
Assertive		반영하시겠다 banyeonghasigetda	반영하시겠어 banyeonghasigesseo	반영하시겠어요 banyeonghasigesseoyo	반영하시겠습니다 banyeonghasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		반영하셔 banyeonghasyeo	반영하셔서 banyeonghasyeoseo	반영하시니 banyeonghasini	반영하시니까 banyeonghasinikka
Contrast		반영하시지만 banyeonghasijiman	반영하시는데 banyeonghasineunde	반영하시더니 banyeonghasideoni
Conjunction		반영하시고 banyeonghasigo
Condition		반영하시면 banyeonghasimyeon	반영하셔야 banyeonghasyeoya
Motive		반영하시려고 banyeonghasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		반영하심 banyeonghasim	반영하시기 banyeonghasigi
Past-tense verbal nouns		반영하셨음 banyeonghasyeosseum	반영하셨기 banyeonghasyeotgi
Determiners	Past	반영하신 banyeonghasin
	Present	반영하시는 banyeonghasineun
	Future	반영하실 banyeonghasil