제작

Korean

Etymology

Sino-Korean word from 製作 (“production, manufacture”)

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈt͡ɕe̞(ː)d͡ʑa̠k̚]

  • (file)

• Phonetic hangul: [제(ː)작]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	jejak
Revised Romanization (translit.)?	jejag
McCune–Reischauer?	chejak
Yale Romanization?	cēycak

Noun

제작 • (jejak) (hanja 製作)

1. production, manufacture
   • 2012 October, 박희민, 박연과 훈민정음 [Bak Yeon and Hunminjeongeum], Human & Books, →ISBN:

     그런데 이게 어찌 된 일인가? 세조실록은 박연이 제작한 정대업, 보태평, 발상, 봉래의를 세종이 하였다고 기록한 게 아닌가. 그렇다면 세종이 훈민정음을 창제하였다는 사실은 진실일까?

     Geureonde ige eojji doen irin'ga? Sejosillogeun bagyeoni jejakhan jeongdaeeop, botaepyeong, balsang, bongnae'uireul sejong'i hayeotdago girokhan ge anin'ga. Geureotamyeon sejong'i hunminjeong'eumeul changjehayeotdaneun sasireun jinsirilkka?

     But something strange I found. The Annals of Sejo recorded that king Sejong created Jeong dae-eop, Botae-pyeong, Balsang, Bong-naeui, which were actually produced by Bak Yeon. Then how about the record that king Sejong personally created Hunminjeongeum?