파괴하다

Korean

Etymology

파괴(破壞) (pagoe) +‎ 하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

Pronunciation

• (SK Standard/Seoul) IPA^(key): [ˈpʰa̠(ː)ɡwe̞ɦa̠da̠] ~ [ˈpʰa̠(ː)ɡø̞ɦa̠da̠]
• Phonetic hangul: [파(ː)궤하다/파(ː)괴하다]
  • Though still prescribed in Standard Korean, most speakers in both Koreas no longer distinguish vowel length.

Romanizations
Revised Romanization?	pagoehada
Revised Romanization (translit.)?	pagoehada
McCune–Reischauer?	p'agoehada
Yale Romanization?	phākoyhata

Verb

파괴하다 • (pagoehada) (infinitive 파괴해 or 파괴하여, sequential 파괴하니)

1. (transitive) to destroy or demolish

Conjugation

    Selected forms of the verb 파괴하다 (pagoehada): vowel-stem, 하(ha)-irregular

Sentence-final forms
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	파괴한다 pagoehanda	파괴해 pagoehae	파괴해요 pagoehaeyo	파괴합니다 pagoehamnida
	Past	파괴했다 pagoehaetda	파괴했어 pagoehaesseo	파괴했어요 pagoehaesseoyo	파괴했습니다 pagoehaetseumnida
Interrogative	Non-past	파괴하느냐 pagoehaneunya	파괴해 pagoehae	파괴해요 pagoehaeyo	파괴합니까 pagoehamnikka
	Past	파괴했느냐 pagoehaenneunya	파괴했어 pagoehaesseo	파괴했어요 pagoehaesseoyo	파괴했습니까 pagoehaetseumnikka
Hortative		파괴하자 pagoehaja	파괴해 pagoehae	파괴해요 pagoehaeyo	파괴하십시다 pagoehasipsida
Imperative		파괴해라, 파괴하여라 pagoehaera, pagoehayeora	파괴해 pagoehae	파괴해요 pagoehaeyo	파괴합시오 pagoehapsio
Assertive		파괴하겠다 pagoehagetda	파괴하겠어 pagoehagesseo	파괴하겠어요 pagoehagesseoyo	파괴하겠습니다 pagoehagetseumnida
Connective forms
Cause/Reason		파괴해 pagoehae	파괴해서, 파괴하여서 pagoehaeseo, pagoehayeoseo	파괴하니 pagoehani	파괴하니까 pagoehanikka
Contrast		파괴하지만 pagoehajiman	파괴하는데 pagoehaneunde	파괴하더니 pagoehadeoni
Conjunction		파괴하고 pagoehago
Condition		파괴하면 pagoehamyeon	파괴해야, 파괴하여야 pagoehaeya, pagoehayeoya
Motive		파괴하려고 pagoeharyeogo
Noun and determiner forms
Verbal nouns		파괴함 pagoeham	파괴하기 pagoehagi
Past-tense verbal nouns		파괴했음, 파괴하였음 pagoehaesseum, pagoehayeosseum	파괴했기, 파괴하였기 pagoehaetgi, pagoehayeotgi
Determiners	Past	파괴한 pagoehan
	Present	파괴하는 pagoehaneun
	Future	파괴할 pagoehal

Sentence-final forms with honorific
		Formal non-polite (해라체)	Informal non-polite (해체)	Informal polite (해요체)	Formal polite (하십시오체)
Indicative	Non-past	파괴하신다 pagoehasinda	파괴하셔 pagoehasyeo	파괴하세요, 파괴하셔요 pagoehaseyo, pagoehasyeoyo	파괴하십니다 pagoehasimnida
	Past	파괴하셨다 pagoehasyeotda	파괴하셨어 pagoehasyeosseo	파괴하셨어요 pagoehasyeosseoyo	파괴하셨습니다 pagoehasyeotseumnida
Interrogative	Non-past	파괴하시느냐 pagoehasineunya	파괴하셔 pagoehasyeo	파괴하세요, 파괴하셔요 pagoehaseyo, pagoehasyeoyo	파괴하십니까 pagoehasimnikka
	Past	파괴하셨느냐 pagoehasyeonneunya	파괴하셨어 pagoehasyeosseo	파괴하셨어요 pagoehasyeosseoyo	파괴하셨습니까 pagoehasyeotseumnikka
Imperative		파괴하시라 pagoehasira	파괴하셔 pagoehasyeo	파괴하세요 pagoehaseyo	파괴하십시오 pagoehasipsio
Assertive		파괴하시겠다 pagoehasigetda	파괴하시겠어 pagoehasigesseo	파괴하시겠어요 pagoehasigesseoyo	파괴하시겠습니다 pagoehasigetseumnida
Connective forms with honorific
Cause/Reason		파괴하셔 pagoehasyeo	파괴하셔서 pagoehasyeoseo	파괴하시니 pagoehasini	파괴하시니까 pagoehasinikka
Contrast		파괴하시지만 pagoehasijiman	파괴하시는데 pagoehasineunde	파괴하시더니 pagoehasideoni
Conjunction		파괴하시고 pagoehasigo
Condition		파괴하시면 pagoehasimyeon	파괴하셔야 pagoehasyeoya
Motive		파괴하시려고 pagoehasiryeogo
Noun and determiner forms with honorific
Verbal nouns		파괴하심 pagoehasim	파괴하시기 pagoehasigi
Past-tense verbal nouns		파괴하셨음 pagoehasyeosseum	파괴하셨기 pagoehasyeotgi
Determiners	Past	파괴하신 pagoehasin
	Present	파괴하시는 pagoehasineun
	Future	파괴하실 pagoehasil