mikään

Finnish

Etymology

mi- +‎ -kään

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmikæːn/, [ˈmik̟æːn]
• Rhymes: -ikæːn
• Syllabification^(key): mi‧kään

Pronoun

mikään

1. (indefinite, chiefly in the negative) anything, any; (with negative) nothing, no

   Mikään koira ei ole noin viisas.

   No dog is that smart.

   En halua mitään. (emphasizing mitään)

   I don't want anything. / I want nothing.

   Älä tee mitään! (emphasizing mitään)

   Don't do anything! / Do nothing!

   Voiko mikään koira olla noin viisas?

   Is there any dog that can be as smart as that?

   Mikä tuo on? -- Ei mikään!

   What's that? -- Nothing!

   En löydä avaimiani mistään.

   I can not find my keys anywhere.

   Menin etsimään veistä, mutta keittiössä ei ollut mitään lusikkaa terävämpää.

   I went searching for a knife, but there was nothing sharper than a spoon in the kitchen.
   I went searching for a knife, but the kitchen was devoid of anything sharper than a spoon.

Inflection

As -kaan is etymologically a clitic, the derivational ending comes before it.

Declension of mikään {{#ifeq:{{{adv}}}|no|| noun case singular plural adverbial form singular plural nominative mikään mitkään superessive – – genitive minkään minkään delative – – partitive mitään mitään sublative minnekään – accusative – – lative – – inessive missään missään temporal milloinkaan – elative mistään mistään causative mitenkään – illative mihinkään mihinkään multiplicative – – adessive millään millään distributive – – ablative miltään miltään temp. dist. – – allative millekään millekään prolative – – essive minään minään situative – – translative miksikään miksikään oppositive – – abessive – – instructive – minkään comitative – –

Derived terms

• ei missään tapauksessa
• milloinkaan
• milläänkään
• minkäänlainen
• minnekään
• mitenkään
• mitäänsanomaton

 

Related terms

polarity pair	positive	mikin, mikäkin
	negative	mikään

Further reading

• “mikään”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• mäkinä