sinful: Revision history

2 June 2024

• curprev 15:3715:37, 2 June 2024‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,732 bytes −6‎ replace <* {{audio|en|en-us-sinful.ogg|Audio (US)}}> with <* {{audio|en|en-us-sinful.ogg|a=US}}> (clean up audio captions) undo

25 February 2024

• curprev 09:0709:07, 25 February 2024‎ Phillipm0703 talk contribs‎ 2,738 bytes +28‎ t+sk:hriešny (Assisted) undo
• curprev 09:0109:01, 25 February 2024‎ Phillipm0703 talk contribs‎ 2,710 bytes +38‎ t+be:грэшны (Assisted) undo

29 August 2023

• curprev 12:5112:51, 29 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,672 bytes −62‎ consolidate author=/author2=/first=/last=/etc. into author= in {{quote-book}} undo

9 August 2023

• curprev 08:0808:08, 9 August 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,734 bytes −17‎ clean up errors in {{quote-*}} (manually assisted) undo

17 March 2023

• curprev 22:4122:41, 17 March 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,751 bytes −6‎ remove horizontal rule separators per Wiktionary:Votes/2023-02/Removing the horizontal rule undo

17 January 2023

• curprev 09:4309:43, 17 January 2023‎ ExcarnateSojourner talk contribs‎ m 2,757 bytes +28‎ →‎Pronunciation: + en rhyme (using AjaxEdit) undo

16 January 2023

• curprev 22:4922:49, 16 January 2023‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,729 bytes −14‎ obsolete/orphan {{trans-mid}} per Wiktionary:Requests for deletion/Others#trans-mid undo

27 December 2022

• curprev 11:0611:06, 27 December 2022‎ Hundwine talk contribs‎ 2,743 bytes +33‎ →‎Translations undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

12 November 2022

• curprev 09:4309:43, 12 November 2022‎ Hazarasp talk contribs‎ 2,710 bytes −5‎ No edit summary undo
• curprev 05:4305:43, 12 November 2022‎ Hazarasp talk contribs‎ 2,715 bytes +35‎ t+enm:synful (Assisted) undo
• curprev 05:4305:43, 12 November 2022‎ Hazarasp talk contribs‎ 2,680 bytes +178‎ No edit summary undo

2 October 2022

• curprev 20:2220:22, 2 October 2022‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,502 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

10 November 2021

• curprev 05:1805:18, 10 November 2021‎ 87.120.64.71 talk‎ 2,501 bytes +64‎ t+bg:грешен t+bg:греховен (Assisted) undo

29 October 2021

• curprev 01:4201:42, 29 October 2021‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,437 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

28 February 2021

• curprev 17:0417:04, 28 February 2021‎ 72.234.12.37 talk‎ 2,436 bytes +20‎ →‎Translations undo
• curprev 17:0017:00, 28 February 2021‎ 72.234.12.37 talk‎ 2,416 bytes +90‎ →‎Translations undo

18 September 2020

• curprev 04:4504:45, 18 September 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 2,326 bytes +36‎ →‎Translations: Added Plautdietsch translation. undo

2 September 2020

• curprev 19:0919:09, 2 September 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 2,290 bytes +36‎ →‎Translations: Added Tocharian B translation. undo

1 September 2020

• curprev 20:0320:03, 1 September 2020‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,254 bytes −1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

1 August 2020

• curprev 02:4502:45, 1 August 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 2,255 bytes +61‎ →‎Translations: Added Gothic translation. undo

25 June 2020

• curprev 22:0622:06, 25 June 2020‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 2,194 bytes +28‎ →‎Translations: Added Ancient Greek translation of this word. undo

27 March 2020

• curprev 18:4518:45, 27 March 2020‎ Xhamon talk contribs‎ 2,166 bytes +23‎ t+fr:peccamineux t-balance (Assisted) undo

31 December 2019

• curprev 05:2305:23, 31 December 2019‎ Rukhabot talk contribs‎ m 2,143 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

28 September 2019

• curprev 14:5714:57, 28 September 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 2,142 bytes −15‎ move lang= to 1= in {{IPA}}; move lang= to 1= in {{audio}}; move lang= to 1= in {{quote-book}} undo

2 September 2019

• curprev 04:4304:43, 2 September 2019‎ Kiwima talk contribs‎ 2,157 bytes +14‎ →‎Etymology undo

9 July 2019

• curprev 05:4605:46, 9 July 2019‎ Mxn talk contribs‎ m 2,143 bytes +21‎ No edit summary undo Tag: 2017 source edit
• curprev 05:4605:46, 9 July 2019‎ Mxn talk contribs‎ 2,122 bytes +662‎ Decadent undo Tag: 2017 source edit

24 April 2019

• curprev 23:5223:52, 24 April 2019‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,460 bytes +23‎ t+it:peccaminoso (Assisted) undo
• curprev 23:4123:41, 24 April 2019‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,437 bytes +31‎ t+ca:pecaminós (Assisted) undo

7 April 2019

• curprev 05:4205:42, 7 April 2019‎ WingerBot talk contribs‎ m 1,406 bytes −5‎ move lang= to 1= in {{der3}} undo

3 January 2019

• curprev 02:2302:23, 3 January 2019‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,411 bytes −6‎ →‎Translations undo

6 November 2018

• curprev 10:1810:18, 6 November 2018‎ 3knolls talk contribs‎ 1,417 bytes +30‎ →‎Translations: added trans undo Tags: Mobile edit Mobile web edit

30 October 2018

• curprev 05:0405:04, 30 October 2018‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,387 bytes −46‎ →‎Adjective undo
• curprev 05:0205:02, 30 October 2018‎ Embryomystic talk contribs‎ 1,433 bytes +27‎ t+eo:peka t-balance (Assisted) undo

28 October 2018

• curprev 19:1119:11, 28 October 2018‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,406 bytes 0‎ Order and balance translation tables. undo

28 July 2018

• curprev 20:2620:26, 28 July 2018‎ Rudi Laschenkohl talk contribs‎ 1,406 bytes +57‎ →‎Translations: Added Ancient Greek translation of this word. undo

27 December 2017

• curprev 03:5603:56, 27 December 2017‎ Anglish4699 talk contribs‎ 1,349 bytes +37‎ →‎Adjective: ====Antonyms==== * {{l|en|sinless}} undo

26 December 2017

• curprev 22:3122:31, 26 December 2017‎ Anglish4699 talk contribs‎ 1,312 bytes +20‎ →‎Derived terms: * {{l|en|unsinful}} undo
• curprev 22:3122:31, 26 December 2017‎ Anglish4699 talk contribs‎ 1,292 bytes +65‎ →‎Adjective: ====Derived terms==== * {{l|en|sinfully}} * {{l|en|sinfulness}} undo
• curprev 21:2221:22, 26 December 2017‎ Anglish4699 talk contribs‎ 1,227 bytes −22‎ →‎English undo

2 July 2017

• curprev 10:1710:17, 2 July 2017‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,249 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

25 May 2017

• curprev 01:3801:38, 25 May 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ m 1,248 bytes −254‎ Lang section formatting (wrong order, missing dividers, remove interwikis, category placement) undo

26 April 2017

• curprev 17:4317:43, 26 April 2017‎ NadandoBot talk contribs‎ 1,502 bytes +1‎ Ordering / balancing t table undo

4 November 2016

• curprev 00:0100:01, 4 November 2016‎ Xit vono talk contribs‎ 1,501 bytes +31‎ t+hu:bűnös (Assisted) undo

11 September 2016

• curprev 07:3107:31, 11 September 2016‎ Rukhabot talk contribs‎ m 1,470 bytes +1‎ updating {{t}}/{{t+}} undo

24 August 2016

• curprev 17:1417:14, 24 August 2016‎ Robbie SWE talk contribs‎ m 1,469 bytes −17‎ Reverted edits by 2601:183:4000:D57A:0:0:0:F33C. If you think this rollback is in error, please leave a message on my talk page. undo
• curprev 15:4415:44, 24 August 2016‎ 2601:183:4000:d57a::f33c talk‎ 1,486 bytes 0‎ No edit summary undo
• curprev 15:4415:44, 24 August 2016‎ 2601:183:4000:d57a::f33c talk‎ 1,486 bytes +17‎ No edit summary undo

3 August 2016

• curprev 02:4402:44, 3 August 2016‎ -sche talk contribs‎ 1,469 bytes −374‎ merge, see WT:TR undo