érthetetlen
Hungarian
[edit]Etymology
[edit]From ért (“to understand, comprehend”) + -hetetlen (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]érthetetlen (comparative érthetetlenebb, superlative legérthetetlenebb)
- incomprehensible
- Synonyms: felfoghatatlan, megfoghatatlan
- Antonym: érthető
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | érthetetlen | érthetetlenek |
| accusative | érthetetlent | érthetetleneket |
| dative | érthetetlennek | érthetetleneknek |
| instrumental | érthetetlennel | érthetetlenekkel |
| causal-final | érthetetlenért | érthetetlenekért |
| translative | érthetetlenné | érthetetlenekké |
| terminative | érthetetlenig | érthetetlenekig |
| essive-formal | érthetetlenként | érthetetlenekként |
| essive-modal | érthetetlenül | — |
| inessive | érthetetlenben | érthetetlenekben |
| superessive | érthetetlenen | érthetetleneken |
| adessive | érthetetlennél | érthetetleneknél |
| illative | érthetetlenbe | érthetetlenekbe |
| sublative | érthetetlenre | érthetetlenekre |
| allative | érthetetlenhez | érthetetlenekhez |
| elative | érthetetlenből | érthetetlenekből |
| delative | érthetetlenről | érthetetlenekről |
| ablative | érthetetlentől | érthetetlenektől |
| non-attributive possessive – singular |
érthetetlené | érthetetleneké |
| non-attributive possessive – plural |
érthetetlenéi | érthetetlenekéi |
Derived terms
[edit]Further reading
[edit]- érthetetlen in Géza Bárczi, László Országh, et al., editors, A magyar nyelv értelmező szótára [The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language] (ÉrtSz.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN.
- érthetetlen in Nóra Ittzés, editor, A magyar nyelv nagyszótára [A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language] (Nszt.), Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published a–ez as of 2024).