óga

See also: Appendix:Variations of "oga"

Icelandic

Verb

óga (weak verb, third-person singular past indicative ógaði, supine ógað)

1. archaic form of óa

Conjugation

óga – active voice (germynd)

infinitive nafnháttur		að óga
supine sagnbót		ógað
present participle lýsingarháttur nútíðar		ógandi
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	óga	ógaði		ógi	ógaði
	þú	ógar	ógaðir		ógir	ógaðir
	hann, hún, það	ógar	ógaði		ógi	ógaði
plural	við	ógum	óguðum		ógum	óguðum
	þið	ógið	óguðuð		ógið	óguðuð
	þeir, þær, þau	óga	óguðu		ógi	óguðu
		imperative boðháttur
singular	þú	óga (þú), ógaðu
plural	þið	ógið (þið), ógiði1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

ógast – mediopassive voice (miðmynd)

infinitive nafnháttur		að ógast
supine sagnbót		ógast
present participle lýsingarháttur nútíðar		ógandist (rare; see appendix)
		indicative framsöguháttur			subjunctive viðtengingarháttur
		present nútíð	past þátíð		present nútíð	past þátíð
singular	ég	ógast	ógaðist		ógist	ógaðist
	þú	ógast	ógaðist		ógist	ógaðist
	hann, hún, það	ógast	ógaðist		ógist	ógaðist
plural	við	ógumst	óguðumst		ógumst	óguðumst
	þið	ógist	óguðust		ógist	óguðust
	þeir, þær, þau	ógast	óguðust		ógist	óguðust
		imperative boðháttur
singular	þú	ógast (þú), ógastu
plural	þið	ógist (þið), ógisti1

¹ Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred.

ógaður — past participle (lýsingarháttur þátíðar)

strong declension (sterk beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	ógaður	óguð	ógað	ógaðir	ógaðar	óguð
accusative (þolfall)	ógaðan	ógaða	ógað	ógaða	ógaðar	óguð
dative (þágufall)	óguðum	ógaðri	óguðu	óguðum	óguðum	óguðum
genitive (eignarfall)	ógaðs	ógaðrar	ógaðs	ógaðra	ógaðra	ógaðra
weak declension (veik beyging)	singular (eintala)			plural (fleirtala)
	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)	masculine (karlkyn)	feminine (kvenkyn)	neuter (hvorugkyn)
nominative (nefnifall)	ógaði	ógaða	ógaða	óguðu	óguðu	óguðu
accusative (þolfall)	ógaða	óguðu	ógaða	óguðu	óguðu	óguðu
dative (þágufall)	ógaða	óguðu	ógaða	óguðu	óguðu	óguðu
genitive (eignarfall)	ógaða	óguðu	ógaða	óguðu	óguðu	óguðu

Irish

Pronunciation

• (Munster, Connacht) IPA^(key): /ˈoːɡə/
• (Ulster) IPA^(key): /ˈɔːɡə/

Adjective

óga

1. nominative/vocative/dative/strong genitive plural of óg

Mutation

Mutated forms of óga

radical	eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
óga	n-óga	hóga	not applicable

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in standard Modern Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Old Irish

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈoː.ɣa/

Adjective

óga

1. inflection of óg:
   1. feminine genitive singular
   2. masculine vocative/accusative plural
   3. feminine/neuter nominative/vocative/accusative plural

Mutation

Mutation of óga

radical	lenition	nasalization
óga (pronounced with /h/ in h-prothesis environments)	óga	n-óga

Note: Certain mutated forms of some words can never occur in Old Irish.
All possible mutated forms are displayed for convenience.

Paraguayan Guarani

Etymology

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ok, from Proto-Tupian *ekʷ. The final ⟨a⟩ is the no-longer-productive unstressed nominal suffix -a.

Pronunciation

• IPA^(key): /oɰa/, [ˈoɰa]
• Rhymes: -oɰa

Noun

óga

1. house

References

• Canese, Natalia Krivoshein de; Alcaraz, Feliciano Acosta (2016), “óga”, in Ñe’ẽryru [Dictionary] (overall work in Spanish), Asunción: Instituto Superior de Lenguas, →ISBN, page 82, column 1