öffnen

German

Etymology

From Middle High German offenen, from Old High German offanōn, from Proto-West Germanic *opanōn, from Proto-Germanic *upanōną. Compare Dutch openen and English open.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈœfnən/, [ˈʔœf.nən]
Hyphenation: öff‧nen
Audio (Germany): (file)
Audio (Germany (Berlin)): (file)
Audio (Austria): (file)

Verb

öffnen (weak, third-person singular present öffnet, past tense öffnete, past participle geöffnet, auxiliary haben)

(transitive) to open (to make something accessible or allow for passage by moving from a shut position)
Synonym: (colloquial) aufmachen

Das Kind öffnete die Fenster. ― The child opened the windows.
(transitive) to open (to make accessible to customers or clients)
Der Supermarket hat den ganzen Tag geöffnet. ― (please add an English translation of this usage example)
(transitive, computing) to open (to load into memory for viewing or editing)
(intransitive) to open, get, or answer the door
(reflexive) to open (to become open)
sich für Veränderungen öffnen ― (please add an English translation of this usage example)
(reflexive) to open up (to), confide (in) (to reveal oneself; share personal information about oneself)
er hat sich mir geöffnet ― (please add an English translation of this usage example)

Usage notes

While öffnen isn't explicitly formal, it is fairly infrequent in everyday spoken language, typically replaced by the colloquial aufmachen.

Conjugation

Conjugation of öffnen (weak, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		öffnen
present participle		öffnend
past participle		geöffnet
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich öffne	wir öffnen	i	ich öffne	wir öffnen
	du öffnest	ihr öffnet		du öffnest	ihr öffnet
	er öffnet	sie öffnen		er öffne	sie öffnen

preterite	ich öffnete	wir öffneten	ii	ich öffnete¹	wir öffneten¹
	du öffnetest	ihr öffnetet		du öffnetest¹	ihr öffnetet¹
	er öffnete	sie öffneten		er öffnete¹	sie öffneten¹

imperative	öffne (du)	öffnet (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of öffnen (weak, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe geöffnet	wir haben geöffnet	subjunctive	ich habe geöffnet	wir haben geöffnet
	du hast geöffnet	ihr habt geöffnet		du habest geöffnet	ihr habet geöffnet
	er hat geöffnet	sie haben geöffnet		er habe geöffnet	sie haben geöffnet
pluperfect
indicative	ich hatte geöffnet	wir hatten geöffnet	subjunctive	ich hätte geöffnet	wir hätten geöffnet
	du hattest geöffnet	ihr hattet geöffnet		du hättest geöffnet	ihr hättet geöffnet
	er hatte geöffnet	sie hatten geöffnet		er hätte geöffnet	sie hätten geöffnet
future i
infinitive	öffnen werden		subjunctive i	ich werde öffnen	wir werden öffnen
				du werdest öffnen	ihr werdet öffnen
				er werde öffnen	sie werden öffnen

indicative	ich werde öffnen	wir werden öffnen	subjunctive ii	ich würde öffnen	wir würden öffnen
	du wirst öffnen	ihr werdet öffnen		du würdest öffnen	ihr würdet öffnen
	er wird öffnen	sie werden öffnen		er würde öffnen	sie würden öffnen
future ii
infinitive	geöffnet haben werden		subjunctive i	ich werde geöffnet haben	wir werden geöffnet haben
				du werdest geöffnet haben	ihr werdet geöffnet haben
				er werde geöffnet haben	sie werden geöffnet haben

indicative	ich werde geöffnet haben	wir werden geöffnet haben	subjunctive ii	ich würde geöffnet haben	wir würden geöffnet haben
	du wirst geöffnet haben	ihr werdet geöffnet haben		du würdest geöffnet haben	ihr würdet geöffnet haben
	er wird geöffnet haben	sie werden geöffnet haben		er würde geöffnet haben	sie würden geöffnet haben

Synonyms

aufmachen