świeżynka

See also: świeżynką

Polish

Etymology

Etymology tree

Polish świeży

Proto-Indo-European *-iHneh

Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder.

Proto-Slavic *-ina

Old Polish -ina

Polish -ina

Proto-Indo-European *-keh₂der.

Proto-Balto-Slavic *-kāˀ

Proto-Slavic *-ъka

Old Polish -ka

Polish -ka

Polish -inka

Polish -ynka

Polish świeżynka

From świeży + -ynka. First attested in 1858.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɕfjɛˈʐɘŋ.ka/
• Rhymes: -ɘŋka
• Syllabification: świe‧żyn‧ka

Noun

świeżynka f

1. (colloquial) fresh meat (something that recently came to be)

   Synonyms: świeżota, świeżyzna

2. (colloquial) fresh meat (person new in some environment or beginner in some activity, without experience or habits yet)

   Synonym: świeżak

3. fresh scraps, fresh cracklings (dish consisting of fried pieces of pork from a freshly slaughtered pig)

   Synonyms: świeżonka, świeżyzna

Declension

Declension of świeżynka

	singular	plural
nominative	świeżynka	świeżynki
genitive	świeżynki	świeżynek
dative	świeżynce	świeżynkom
accusative	świeżynkę	świeżynki
instrumental	świeżynką	świeżynkami
locative	świeżynce	świeżynkach
vocative	świeżynko	świeżynki

Further reading

• “świeżynka”, in Wielki słownik języka polskiego‎^[1] (in Polish), Instytut Języka Polskiego PAN
• “świeżynka”, in Polish dictionaries at PWN‎^[2] (in Polish)
• swiezynka at Obserwatorium Językowe Uniwersytetu Warszawskiego