žízeň

Czech

Etymology

Inherited from Old Czech žiezě, žiezn, from Proto-Slavic *žę́ďa (itself derived from *žędati (“to wish, desire”)) + -eň. False friend of Russian жизнь (žiznʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈʒiːzɛɲ]

• Audio:

  (file)

Noun

žízeň f

1. thirst

   Až budou mít žízeň, dám jim vodu.

   Once they are thirsty, I will give them water.

Declension

Declension of žízeň (soft zero-ending feminine reducible)

	singular	plural
nominative	žízeň	žízně
genitive	žízně	žízní
dative	žízni	žízním
accusative	žízeň	žízně
vocative	žízni	žízně
locative	žízni	žízních
instrumental	žízní	žízněmi

Derived terms

• žíznit
• žíznivka
• žíznivý

Related terms

• žádat

Descendants

• → Slovak: žízeň

Further reading

• “žízeň”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “žízeň”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “žízeň”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2026

Slovak

Etymology

Borrowed from Czech žízeň. Compare inherited žiadza.

Pronunciation

• IPA^(key): /ʒiːzeɲ/, [ˈʒiːzeɲ]
• Rhymes: -iːzeɲ
• Hyphenation: ží‧zeň

Noun

žízeň f

1. (archaic) desire

   Synonym: túžba f

Declension

Declension of žízeň

	singulare tantum
nominative	žízeň
genitive	žízne
dative	žízni
accusative	žízeň
locative	žízni
instrumental	žízňou

Further reading

• “žízeň”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2026