διάκειμαι

Ancient Greek

Etymology

From δια- (dia-) +‎ κεῖμαι (keîmai)

Pronunciation

 

• IPA^(key): /di.á.keː.mai̯/ → /ðiˈa.ci.mɛ/ → /ðiˈa.ci.me/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /di.á.keː.mai̯/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /diˈa.ki.mɛ/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ðiˈa.ci.mɛ/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ðiˈa.ci.me/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ðiˈa.ci.me/

Verb

δῐάκειμαι • (dĭákeimai)

1. to be in a certain state, to be disposed or affected (in a certain way)
2. to be settled, fixed, or order
3. (Byzantine) to be apart from each other, be a distance apart

Usage notes

Serves as the passive of διατίθημι (diatíthēmi).

Inflection

   Present: δῐάκειμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δῐάκειμαι	δῐάκεισαι	δῐάκειται	δῐάκεισθον	δῐάκεισθον	δῐᾰκείμεθα	δῐάκεισθε	δῐάκεινται
	subjunctive		δῐᾰκέῃ	δῐᾰκέηται	δῐᾰκέησθον	δῐᾰκέησθον		δῐᾰκέησθε	δῐᾰκέωνται
	optative
	imperative		δῐάκεισο	κείσθω	δῐάκεισθον	κείσθων		δῐάκεισθε	κείσθων
infinitive						δῐᾰκεῖσθαι
participle	m					δῐᾰκείμενος
	f					δῐᾰκειμένη
	n					δῐᾰκείμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: δῐεκείμην

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δῐεκείμην	δῐέκεισο	δῐέκειτο	δῐέκεισθον	δῐεκείσθην	δῐεκείμεθα	δῐέκεισθε	δῐέκειντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: δῐᾰκείσομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δῐᾰκείσομαι	δῐᾰκείσῃ, δῐᾰκείσει	δῐᾰκείσεται	δῐᾰκείσεσθον	δῐᾰκείσεσθον	δῐᾰκεισόμεθᾰ	δῐᾰκείσεσθε	δῐᾰκείσονται
	optative	δῐᾰκεισοίμην	δῐᾰκείσοιο	δῐᾰκείσοιτο	δῐᾰκείσοισθον	δῐᾰκεισοίσθην	δῐᾰκεισοίμεθᾰ	δῐᾰκείσοισθε	δῐᾰκείσοιντο
					middle
infinitive					δῐᾰκείσεσθαι
participle	m				δῐᾰκεισόμενος
	f				δῐᾰκεισομένη
	n				δῐᾰκεισόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

Further reading

• διάκειμαι in Bailly, Anatole (1935), Le Grand Bailly: Dictionnaire grec-français, Paris: Hachette
• διάκειμαι in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2026)
• διάκειμαι, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] Dictionaries for Ancient Greek and Latin (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, since 2011
• “διάκειμαι”, in Liddell & Scott (1940), A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• διάκειμαι in Pape, Wilhelm (1914), Max Sengebusch, editor, Handwörterbuch der griechischen Sprache‎^[1] (in German), 3rd edition, Braunschweig: Friedrich Vieweg und Sohn
• διάκειμαι in Trapp, Erich, et al. (1994–2007), Lexikon zur byzantinischen Gräzität besonders des 9.-12. Jahrhunderts [the Lexicon of Byzantine Hellenism, Particularly the 9th–12th Centuries], Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften
• Woodhouse, S. C. (1910), English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[2], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • attitude idem, page 51.
  • circumstance idem, page 133.
  • condition idem, page 157.
  • constitute idem, page 164.
  • difficulty idem, page 223.
  • dispose idem, page 237.
  • incline idem, page 428.
  • minded idem, page 530.
  • state idem, page 812.