δοκιμάζω
Greek[edit]
Verb[edit]
δοκιμάζω • (dokimázo) (simple past δοκίμασα, passive form δοκιμάζομαι)
- (transitive) try, try out
-
Δοκίμασες ποτέ πίτσα με ανανά; ― Dokímases poté pítsa me ananá? ― Ever tried pineapple pizza?
-
- (transitive) test
- (transitive) taste
- (intransitive) attempt, try
-
Δοκίμασε να σκαρφαλώσει το βουνό. ― Dokímase na skarfalósei to vounó. ― He tried to climb the mountain.
-
Conjugation[edit]
δοκιμάζω, δοκιμάζομαι
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | δοκιμάζω | δοκιμάσω | δοκιμάζομαι | δοκιμαστώ |
| 2 sg | δοκιμάζεις | δοκιμάσεις | δοκιμάζεσαι | δοκιμαστείς |
| 3 sg | δοκιμάζει | δοκιμάσει | δοκιμάζεται | δοκιμαστεί |
| 1 pl | δοκιμάζουμε[‑ομε] | δοκιμάσουμε[‑ομε] | δοκιμαζόμαστε | δοκιμαστούμε |
| 2 pl | δοκιμάζετε | δοκιμάσετε | δοκιμάζεστε, δοκιμαζόσαστε | δοκιμαστείτε |
| 3 pl | δοκιμάζουν(ε) | δοκιμάσουν(ε) | δοκιμάζονται | δοκιμαστούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | δοκίμαζα | δοκίμασα | δοκιμαζόμουν(α) | δοκιμάστηκα |
| 2 sg | δοκίμαζες | δοκίμασες | δοκιμαζόσουν(α) | δοκιμάστηκες |
| 3 sg | δοκίμαζε | δοκίμασε | δοκιμαζόταν(ε) | δοκιμάστηκε |
| 1 pl | δοκιμάζαμε | δοκιμάσαμε | δοκιμαζόμασταν (‑όμαστε) | δοκιμαστήκαμε |
| 2 pl | δοκιμάζατε | δοκιμάσατε | δοκιμαζόσασταν (‑όσαστε) | δοκιμαστήκατε |
| 3 pl | δοκίμαζαν, δοκιμάζαν(ε) | δοκίμασαν, δοκιμάσαν(ε) | δοκιμάζονταν (δοκιμαζόντουσαν) | δοκιμάστηκαν, δοκιμαστήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα δοκιμάζω ➤ | θα δοκιμάσω ➤ | θα δοκιμάζομαι ➤ | θα δοκιμαστώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα δοκιμάζεις, … | θα δοκιμάσεις, … | θα δοκιμάζεσαι, … | θα δοκιμαστείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … δοκιμάσει έχω, έχεις, … δοκιμασμένο, η, ο ➤ |
έχω, έχεις, … δοκιμαστεί είμαι, είσαι, … δοκιμασμένος, η, ο |
||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … δοκιμάσει είχα, είχες, … δοκιμασμένο, η, ο |
είχα, είχες, … δοκιμαστεί ήμουν, ήσουν, … δοκιμασμένος, η, ο |
||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … δοκιμάσει θα έχω, θα έχεις, … δοκιμασμένο, η, ο |
θα έχω, θα έχεις, … δοκιμαστεί θα είμαι, θα είσαι, … δοκιμασμένος, η, ο |
||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας, όταν, …). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | δοκίμαζε | δοκίμασε | — | δοκιμάσου |
| 2 pl | δοκιμάζετε | δοκιμάστε | δοκιμάζεστε | δοκιμαστείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | δοκιμάζοντας ➤ | δοκιμαζόμενος, η, ο ➤ | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας δοκιμάσει ➤ | δοκιμασμένος, -η, -ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | δοκιμάσει | δοκιμαστεί | ||
| Notes | • (…) optional. […] rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. |
|||
Related terms[edit]
- αποδοκιμάζω (apodokimázo, “to condemn”)
- επιδοκιμάζω (epidokimázo, “to approve”)
- and see: δοκιμή f (dokimí, “trial, test”)
