Перекоп

See also: перекоп

Russian

Alternative forms

• Переко́пъ (Perekóp) — pre-1918 spelling

Pronunciation

• IPA^(key): [pʲɪrʲɪˈkop]
• Homophone: переко́п (perekóp)

Proper noun

Переко́п • (Perekóp) m inan (genitive Переко́па, relational adjective переко́пский)

1. Places in Ukraine:
   1. Perekop (a former fortress-city on the Crimea, founded in antiquity as Taphros, believed to have first been fortified by the Crimean Scythians, rendered uninhabitable in November 1920 by the Perekop–Chonhar Operation of the Russian Civil War; the fortress ruins are known by their Crimean Tatar name, Or Qapı)
   2. Perekop (a village in Suvorove silrada, Perekop Raion, the Crimea, Ukraine, founded in the wake of the fortress-city’s destruction and named for it)
   3. Perekop (a village in Henichesk urban hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1926)
   4. Perekip (a village in Valky urban hromada, Bohodukhiv Raion, Kharkiv Oblast, Ukraine, founded in 1643)
2. Places in Russia:
   1. Perekop (an uninhabited hamlet in Verkhnyaya Uftyuga rural settlement, Krasnoborsk Raion, Arkhangelsk Oblast, Northwestern Federal District, Russia, first mentioned in 1670)
   2. Perekop (a posyolok in Churovichi rural settlement, Klimovo Raion, Bryansk Oblast, Central Federal District, Russia)
   3. Perekop (a posyolok in Byakovo rural settlement, Navlya Raion, Bryansk Oblast, Central Federal District, Russia)
   4. Perekop (a hamlet in Ozernitsa rural settlement, Slobodskoy Raion, Kirov Oblast, Volga Federal District, Russia, first mentioned in 1891)
   5. Perekop (a hamlet in Turbino rural settlement, Okulovka Raion, Novgorod Oblast, Northwestern Federal District, Russia)
3. Places in Belarus:
   1. Pierakop (an uninhabited hamlet in Kurhannie sielsaviet, Rahačoŭ Raion, Homiel Oblast, Belarus, founded in the early-1920s, last inhabited 2019–2021)
   2. Pierakop (a pasyolak in Taŭkačy sielsaviet, Škłoŭ Raion, Mahiloŭ Oblast, Belarus, founded in 1920; it had two inhabitants in 2007)

Declension

Declension of Переко́п (inan sg-only masc-form hard-stem accent-a) 

	singular
nominative	Переко́п Perekóp
genitive	Переко́па Perekópa
dative	Переко́пу Perekópu
accusative	Переко́п Perekóp
instrumental	Переко́пом Perekópom
prepositional	Переко́пе Perekópe

Derived terms

• Краснопереко́пск (Krasnoperekópsk)
• Кра́сный Переко́п (Krásnyj Perekóp)

Descendants

• → English: Perekop

Further reading

• Перекоп (значения) on the Russian Wikipedia.Wikipedia ^ru

Ukrainian

Pronunciation

• IPA^(key): [pereˈkɔp]

Proper noun

Переко́п • (Perekóp) m inan (genitive for the settlements Переко́па, genitive for the isthmus Переко́пу, uncountable, relational adjective переко́пський)

1. Places in Ukraine:
   1. Perekop (a former fortress-city on the Crimea, founded in antiquity as Taphros, believed to have first been fortified by the Crimean Scythians, rendered uninhabitable in November 1920 by the Perekop–Chonhar Operation of the Russian Civil War; the fortress ruins are known by their Crimean Tatar name, Or Qapı)
   2. Isthmus of Perekop (the isthmus in Ukraine that connects the Crimea with the Ukrainian mainland, separating Karkinit Bay to its west from the Syvash to its east)

      Synonym: Переко́пський переши́йок (Perekópsʹkyj perešýjok)

   3. Perekop (a village in Suvorove silrada, Perekop Raion, the Crimea, Ukraine, founded in the wake of the fortress-city’s destruction and named for it)
   4. Perekop (a village in Henichesk urban hromada, Henichesk Raion, Kherson Oblast, Ukraine, founded in 1926)
2. Places in Russia:
   1. Perekop (an uninhabited hamlet in Verkhnyaya Uftyuga rural settlement, Krasnoborsk Raion, Arkhangelsk Oblast, Northwestern Federal District, Russia, first mentioned in 1670)
   2. Perekop (a posyolok in Churovichi rural settlement, Klimovo Raion, Bryansk Oblast, Central Federal District, Russia)
   3. Perekop (a posyolok in Byakovo rural settlement, Navlya Raion, Bryansk Oblast, Central Federal District, Russia)
   4. Perekop (a hamlet in Ozernitsa rural settlement, Slobodskoy Raion, Kirov Oblast, Volga Federal District, Russia, first mentioned in 1891)
   5. Perekop (a hamlet in Turbino rural settlement, Okulovka Raion, Novgorod Oblast, Northwestern Federal District, Russia)

Declension

Declension of Переко́п
(inan sg-only hard masc-form accent-a)

	singular
nominative	Переко́п Perekóp
genitive	Переко́па1, Переко́пу2 Perekópa1, Perekópu2
dative	Переко́пові, Переко́пу Perekópovi, Perekópu
accusative	Переко́п Perekóp
instrumental	Переко́пом Perekópom
locative	Переко́пу, Переко́пі Perekópu, Perekópi
vocative	Переко́пе Perekópe

¹For the settlements.
²For the isthmus.

Descendants

• → English: Perekop

Further reading

• “Перекоп”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• Перекоп on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk
• Перекопський перешийок on the Ukrainian Wikipedia.Wikipedia ^uk