Стръѥнѣге

Old Novgorodian

Etymology

From стръи (strŷi, “paternal uncle”) +‎ -е- (-je-) +‎ нѣга (něga, “nurture, care”) +‎ -е (-je).

Proper noun

Стръѥнѣге • (Strŷjeněge) m

1. a male given name
   • c. 1050 – 1110, Original walls of Cathedral of St. Sophia^[1], Novgorod (Cathedral of Saint Sophia):

     С-ѫр- сѧ ожениле а поѧл- Стръенѣж[ь]н[ѫ] Бъ҃ емоу помоꙁи

     S-ǫr- sę oženile a pojęl- Strŷjeněž[ĭ]n[ǫ] Bŭ: jemu pomozi

     … got married, and took Stryenega's daughter as his wife. God help him.

Declension

Declension of Стръѥнѣге (hard o-stem)

	singular	dual	plural
nominative	Стръѥнѣге Strŷjeněge	Стръѥнѣга Strŷjeněga	Стръѥнѣги Strŷjeněgi
genitive	Стръѥнѣга Strŷjeněga	Стръѥнѣгоу Strŷjeněgu	Стръѥнѣгъ Strŷjeněgŭ
dative	Стръѥнѣгоу Strŷjeněgu	Стръѥнѣгома Strŷjeněgoma	Стръѥнѣгомъ Strŷjeněgomŭ
accusative	Стръѥнѣгъ Strŷjeněgŭ	Стръѥнѣга Strŷjeněga	Стръѥнѣгѣ Strŷjeněgě
instrumental	Стръѥнѣгъмь Strŷjeněgŭmĭ	Стръѥнѣгома Strŷjeněgoma	Стръѥнѣгꙑ Strŷjeněgy
locative	Стръѥнѣгѣ Strŷjeněgě	Стръѥнѣгоу Strŷjeněgu	Стръѥнѣгѣхъ Strŷjeněgěxŭ
vocative	Стръѥнѣге Strŷjeněge	Стръѥнѣга Strŷjeněga	Стръѥнѣгѣ Strŷjeněgě

Derived terms

proper nouns

• Стръи m (Strŷi) (given name)
• Стръшько m (Strŭšĭko) (given name)