аспид

See also: яспид and гаспид

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈaspʲɪt]

• Audio (Saint Petersburg):

  (file)

Etymology 1

From Old Church Slavonic аспида (aspida), from Ancient Greek ᾰ̓σπίς (ăspís), ᾰ̓σπῐ́δος (ăspĭ́dos, “asp”).

Noun

а́спид • (áspid) m inan (genitive а́спида, nominative plural а́спиды, genitive plural а́спидов)

1. Elapidae, asp
2. (literary, figurative) An evil person; asp, bloodsucker
   • 1887, Николай Лесков [Nikolai Leskov], “Глава четвёртая”, in Леди Макбет Мценского уезда; English translation from Alfred Edward Chamot, transl., The Lady Macbeth of the Mzinsk District, 1923:

     — Жела́ю я тебе́, а́спиду, пятьсо́т плете́й закати́ть,— отвеча́л Бори́с Тимофе́ич.

     — Želáju ja tebé, áspidu, pjatʹsót pletéj zakatítʹ,— otvečál Borís Timoféič.

     "You asp, I want to give you five hundred lashes," answered Boris Timofeich.

Declension

Declension of а́спид (anim masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	а́спид áspid	а́спиды áspidy
genitive	а́спида áspida	а́спидов áspidov
dative	а́спиду áspidu	а́спидам áspidam
accusative	а́спида áspida	а́спидов áspidov
instrumental	а́спидом áspidom	а́спидами áspidami
prepositional	а́спиде áspide	а́спидах áspidax

Derived terms

• кора́лловый а́спид (korállovyj áspid)

Etymology 2

Ancient Greek ἴασπις (íaspis, “jasper”). Doublet of яспис (jaspis).

Noun

а́спид • (áspid) m inan (genitive а́спида, nominative plural а́спиды, genitive plural а́спидов)

1. black slate

   Synonyms: яшма (jašma), яспис (jaspis)

   а́спидная доска́ ― áspidnaja doská ― blackboard, slate

Declension

Declension of а́спид (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	а́спид áspid	а́спиды áspidy
genitive	а́спида áspida	а́спидов áspidov
dative	а́спиду áspidu	а́спидам áspidam
accusative	а́спид áspid	а́спиды áspidy
instrumental	а́спидом áspidom	а́спидами áspidami
prepositional	а́спиде áspide	а́спидах áspidax

References

• Vasmer, Max (1964–1973), “аспид”, in Oleg Trubachyov, transl., Этимологический словарь русского языка [Etymological Dictionary of the Russian Language] (in Russian), Moscow: Progress