ащекшнемс

Moksha

Etymology

From ащемс (aščems, “to be located somewhere”) +‎ -кшн- (-kšn-, “[frequentative interfix]”).

Verb

ащекшнемс • (aščekšńems)

1. (intransitive) to sit out, wait out
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     высиживать — учендомс, ащекшнемс (ожидать)

     viśiživať — učendoms, aščekšńems (ožidať)

     to wait out [in Russian] — to wait out (to wait [in Russian])

2. (intransitive, with ламос (lamos, “for a long time”)) to overstay
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     засидеться — ламос ащекшнемс

     zaśiďeťśa — lamos aščekšńems

     to overstay [in Russian] — to overstay

3. (intransitive, with тевфтома (ťevftoma, “without work”)) to slack off
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     лодырничать — ащекшнемс тевфтома, мезевок аф тиендемс

     lodirńičať — aščekšńems ťevftoma, meźevok af ťijenďems

     to slack off [in Russian] — to slack off

4. (intransitive, with эсь мяльцень инкса (eś mäľćeń inksa, “on one's own mind”)) to insist, be stubborn
   • V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN

     настаивать — ащекшнемс эсь мяльцень инкса, мярьгондемс, корхнемс

     nastajivať — aščekšńems eś mäľćeń inksa, mäŕgonďems, korhńems

     to insist [in Russian] — to insist

Conjugation

Subjective conjugation of ащекшнемс

	Present / future
1st singular — мон (mon)	ащекшнян (aščekšńan)
2nd singular — тон (ton)	ащекшнят (aščekšńat)
3rd singular — сон (son)	ащекшни (aščekšńi)
1st plural — минь (miń)	ащекшнетяма (aščekšńeťama)
2nd plural — тинь (ťiń)	ащекшнетяда (aščekšńeťada)
3rd plural — синь (śiń)	ащекшнихть (aščekšńihť)
	Past I
1st singular — мон (mon)	ащекшнень (aščekšńeń)
2nd singular — тон (ton)	ащекшнеть (aščekšńeť)
3rd singular — сон (son)	ащекшнесь (aščekšńeś)
1st plural — минь (miń)	ащекшнеме (aščekšńeme)
2nd plural — тинь (ťiń)	ащекшнeде (aščekšneďe)
3rd plural — синь (śiń)	ащекшнесть (aščekšńesť)
	Compound future
1st singular — мон (mon)	карман ащекшнема (karman aščekšńema)
2nd singular — тон (ton)	кармат ащекшнема (karmat aščekšńema)
3rd singular — сон (son)	кармай ащекшнема (karmaj aščekšńema)
1st plural — минь (miń)	карматама ащекшнема (karmatama aščekšńema)
2nd plural — тинь (ťiń)	карматада ащекшнема (karmatada aščekšńema)
3rd plural — синь (śiń)	кармайхть ащекшнема (karmajhť aščekšńema)
	Imperative
2nd singular — тон (ton)	ащекшнек (aščekšńek)
2nd plural — тинь (ťiń)	ащекшнеда (aščekšńeda)
	Non-finite forms
verbal noun	ащекшнема (aščekšńema)
past passive participle	—
agentive / pres. act. part.	ащекшни (aščekšńi)
present passive participle	—

Subjective conjugation in other moods is possible.
Objective conjugation is possible for transitive verbs, see, for example, кундамс (kundams).