Jump to content

бару

From Wiktionary, the free dictionary

Kazakh

[edit]
Alternative scripts
Arabic بارۋ
Cyrillic бару
Latin baru

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *bar- (to walk, go; to come, reach). Cognate with Turkish varmak.

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

бару (baru)

  1. to go
  2. to attend
  3. to visit
  4. (auxiliary) Indicates that the action is gradually intensifying or progressing over time
    Жапонияда халық саны азайып барады
    Japoniäda xalyq sany azaiyp barady
    Amount of people in Japan is gradually decreasing.

Conjugation

[edit]
Conjugation of бару (baru)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
informal formal informal formal
мен сен сіз ол біз сендер сіздер олар
aorist барамын (baramyn) барасың (barasyñ) барасыз (barasyz) барады (barady) барамыз (baramyz) барасыңдар (barasyñdar) барасыздар (barasyzdar) барады (barady)
preterite бардым (bardym) бардың (bardyñ) бардыңыз (bardyñyz) барды (bardy) бардық (bardyq) бардыңдар (bardyñdar) бардыңыздар (bardyñyzdar) барды (bardy)
perfect барғанмын (barğanmyn) барғансың (barğansyñ) барғансыз (barğansyz) барған (barğan) барғанбыз (barğanbyz) барғансыңдар (barğansyñdar) барғансыздар (barğansyzdar) барған (barğan)
pluperfect барған едім (barğan edım) барған едің (barğan edıñ) барған едіңіз (barğan edıñız) барған еді (barğan edı) барған едік (barğan edık) барған едіңдер (barğan edıñder) барған едіңіздер (barğan edıñızder) барған еді (barğan edı)
renarrative барыппын (baryppyn) барыпсың (barypsyñ) барыпсыз (barypsyz) барыпты (barypty) барыппыз (baryppyz) барыпсыңдар (barypsyñdar) барыпсыздар (barypsyzdar) барыпты (barypty)
past habitual баратынмын (baratynmyn) баратынсың (baratynsyñ) баратынсыз (baratynsyz) баратын (baratyn) баратынбыз (baratynbyz) баратынсыңдар (baratynsyñdar) баратынсыздар (baratynsyzdar) баратын (baratyn)
presumptive барармын (bararmyn) барарсың (bararsyñ) барарсыз (bararsyz) барар (barar) барармыз (bararmyz) барарсыңдар (bararsyñdar) барарсыздар (bararsyzdar) барар (barar)
intentional бармақпын (barmaqpyn) бармақсың (barmaqsyñ) бармақсыз (barmaqsyz) бармақ (barmaq) бармақпыз (barmaqpyz) бармақсың (barmaqsyñ) бармақсыз (barmaqsyz) бармақ (barmaq)
voluntative and imperative барайын (baraiyn) бар (bar) барыңыз (baryñyz) барсын (barsyn) барайық (baraiyq) барыңдар (baryñdar) барыңыздар (baryñyzdar) барсын (barsyn)
optative барғым келеді (barğym keledı) барғың келеді (barğyñ keledı) барғыңыз келеді (barğyñyz keledı) барғысы келеді (barğysy keledı) барғымыз келеді (barğymyz keledı) барғыларың келеді (barğylaryñ keledı) барғыларыңыз келеді (barğylaryñyz keledı) барғылары келеді (barğylary keledı)
conditional барсам (barsam) барсаң (barsañ) барсаңыз (barsañyz) барса (barsa) барсақ (barsaq) барсаңдар (barsañdar) барсаңыздар (barsañyzdar) барса (barsa)
converbs imperfective non-finite бара (bara)
finite барамын (baramyn) барасың (barasyñ) барасыз (barasyz) барады (barady) барамыз (baramyz) барасыңдар (barasyñdar) барасыздар (barasyzdar) барады (barady)
perfective non-finite барып (baryp)
finite барыппын (baryppyn) барыпсың (barypsyñ) барыпсыз (barypsyz) барыпты (barypty) барыппыз (baryppyz) барыпсыңдар (barypsyñdar) барыпсыздар (barypsyzdar) барыпты (barypty)
inceptive non-finite барғалы (barğaly)
infinitive and supines impersonal nominative бару (baru)}
genitive баруның (barunyñ)
dative баруға (baruğa)
accusative баруды (barudy)
locative баруда (baruda)
ablative барудан (barudan)
instrumental барумен (barumen)
personal менің сенің сіздің оның біздің сендердің сіздердің оларның
nominative баруым (baruym) баруың (baruyñ) баруыңыз (baruyñyz) баруы (baruy) баруымыз (baruymyz) баруың (baruyñ) баруыңыз (baruyñyz) барудары (barudary)
genitive баруымның (baruymnyñ) баруыңның (baruyñnyñ) баруыңдардың (baruyñdardyñ) баруының (baruynyñ) баруымыздың (baruymyzdyñ) баруыңның (baruyñnyñ) баруыңызның (baruyñyznyñ) баруларының (barularynyñ)
dative баруыма (baruyma) баруыңа (baruyña) баруыңызға (baruyñyzğa) баруына (baruyna) баруымызға (baruymyzğa) баруыңа (baruyña) баруыңызға (baruyñyzğa) баруларына (barularyna)
accusative баруымды (baruymdy) баруыңды (baruyñdy) баруыңызды (baruyñyzdy) баруын (baruyn) баруымызды (baruymyzdy) баруыңды (baruyñdy) баруыңызды (baruyñyzdy) баруларын (barularyn)
locative баруымда (baruymda) баруыңда (baruyñda) баруыңызда (baruyñyzda) баруында (baruynda) баруымызда (baruymyzda) баруыңда (baruyñda) баруыңызда (baruyñyzda) барударында (barudarynda)
ablative баруымдан (baruymdan) баруыңдан (baruyñdan) баруыңыздан (baruyñyzdan) баруынан (baruynan) баруымыздан (baruymyzdan) баруыңдан (baruyñdan) баруыңыздан (baruyñyzdan) барударынан (barudarynan)
instrumental баруыммен (baruymmen) баруыңмен (baruyñmen) баруыңызбен (baruyñyzben) баруымен (baruymen) баруымызбен (baruymyzben) баруыңмен (baruyñmen) баруыңызмен (baruyñyzmen) барударымен (barudarymen)
participles past барған (barğan)
transitory past баратын (baratyn)
future барар (barar)

Russian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ба́ру (bárum inan

  1. dative singular of бар (bar)

Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *bar- (to go).

Cognate with Bashkir барыу (barıw), etc.

Verb

[edit]

бару (baru) (verbal noun, infinitive II барырга)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
    • traditional, “Әйдә, барыйк урманга [Äydä, barıyq urmanğa]”‎[1]:
      Әйдә, әйдә! / Кая, кая? / Әйдә барыйк урманга.
      Äydä, äydä! / Qaya, qaya? / Äydä barıyq urmanğa.
      Let's go, let's go! / To where, to where? / Let's go together to the forest.

Conjugation

[edit]

Udi

[edit]

Noun

[edit]

бару (baru)

  1. wall

Ukrainian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

ба́ру (bárum inan

  1. genitive singular of бар (bar)