беҙ
Appearance
Bashkir
[edit]Pronunciation
[edit]Etymology 1
[edit]From Proto-Turkic *biŕ (“we”).
Pronoun
[edit]беҙ • (beð)
- we
- Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.
- Beð buş väğäðä birmäybeð.
- We do not give empty promises.
- Беҙ икәү айырылышһаҡ та, хистәрем һүнеп бөтмәгән.
- Beð ikäw ayïrïlïşhaq ta, xistärem hünep bötmägän.
- Although we two have divorced, my feelings have not quite waned.
- Баҡтиһәң, кеше беҙ күреп белгән материаль тән генә түгел икән.
- Baqtihäŋ, keşe beð kürep belgän material’ tän genä tügel ikän.
- As it emerges, a human is not only the material body that we see and know.
- Беҙ, уҡытыусылар, йыш ҡына уҡыусыларыбыҙға: “Көндәлек — һеҙҙең йөҙөгөҙ”, тип әйтергә яратабыҙ.
- Beð, uqïtïwsïlar, yïş qïna uqïwsïlarïbïðğa: “Köndälek — heððeŋ yöðögöð”, tip äytergä yaratabïð.
- We, teachers, often like to tell our students:(your) report card is your face".
Declension
[edit]| nominative | беҙ (beð) |
|---|---|
| accusative | беҙҙе (beððe) |
| dative | беҙгә (beðgä) |
| locative | беҙҙә (beððä) |
| ablative | беҙҙән (beððän) |
| genitive | беҙҙең (beððeŋ) |
See also
[edit]| singular | plural | ||
|---|---|---|---|
| 1st person | мин (min) | беҙ (beð) | |
| 2nd person | һин (hin) | һеҙ (heð) | |
| 3rd person | ул (ul) | улар (ular) | |
Etymology 2
[edit]
From Proto-Turkic *bińŕ (“awl”).
Cognate with Kazakh бiз (biz), Southern Altai мис (mis), Uzbek bigiz, Uyghur بېگىز (bëgiz, “awl”).
Noun
[edit]беҙ • (beð)