быд

Komi-Permyak

Etymology

From Proto-Permic [Term?], cognate to Udmurt быдэс (bydes).

Adverb

быд • (byd)

1. all

Komi-Zyrian

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈbɯd/, [ˈbɯ̈d]
• Rhymes: -ɯd
• Hyphenation: быд

Etymology 1

From Proto-Permic [Term?]. Cognate with Udmurt быдэс (bydes, “the entire”) and Komi-Permyak быд (byd).

Pronoun

быд • (byd)

1. (attributive) any
2. (attributive) every

Etymology 2

From Proto-Permic [Term?]. Cognate with Udmurt быд (byd).

Noun

быд • (byd)

1. (dialectal) wool of one sheep

Declension

Declension of быд (stem: быд-)

		singular	plural
nominative		быд (byd)	быдъяс (bydjas)
accusative	I 1	быд (byd)	быдъяс (bydjas)
	II 1	быдӧс (bydös)	быдъясӧс (bydjasös)
instrumental		быдӧн (bydön)	быдъясӧн (bydjasön)
comitative		быдкӧд (bydköd)	быдъяскӧд (bydjasköd)
caritive		быдтӧг (bydtög)	быдъястӧг (bydjastög)
consecutive		быдла (bydla)	быдъясла (bydjasla)
genitive		быдлӧн (bydlön)	быдъяслӧн (bydjaslön)
ablative		быдлысь (bydlyś)	быдъяслысь (bydjaslyś)
dative		быдлы (bydly)	быдъяслы (bydjasly)
inessive		быдын (bydyn)	быдъясын (bydjasyn)
elative		быдысь (bydyś)	быдъясысь (bydjasyś)
illative		быдӧ (bydö)	быдъясӧ (bydjasö)
egressive		быдсянь (bydśań)	быдъяссянь (bydjasśań)
approximative		быдлань (bydlań)	быдъяслань (bydjaslań)
terminative		быдӧдз (bydödź)	быдъясӧдз (bydjasödź)
prolative	I	быдӧд (bydöd)	быдъясӧд (bydjasöd)
	II	быдті (bydti)	быдъясті (bydjasti)

¹ Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

Possessive declension of быд

First person singular singular plural nominative быдӧй (bydöj) быдъясӧй (bydjasöj) accusative I 1 быдӧй (bydöj) быдъясӧй (bydjasöj) II 1 быдӧс (bydös) быдъясӧс (bydjasös) instrumental быднам (bydnam) быдъяснам (bydjasnam) comitative быдӧйкӧд (bydöjköd) быдъясӧйкӧд (bydjasöjköd) caritive быдтӧгым (bydtögym) быдъястӧгым (bydjastögym) consecutive быдӧйла (bydöjla) быдъясӧйла (bydjasöjla) genitive быдӧйлӧн (bydöjlön) быдъясӧйлӧн (bydjasöjlön) ablative быдӧйлысь (bydöjlyś) быдъясӧйлысь (bydjasöjlyś) dative быдӧйлы (bydöjly) быдъясӧйлы (bydjasöjly) inessive быдам (bydam) быдъясам (bydjasam) elative быдсьым (bydśym) быдъяссьым (bydjasśym) illative быдам (bydam) быдъясам (bydjasam) egressive быдсяньым (bydśańym) быдъяссяньым (bydjasśańym) approximative быдланьым (bydlańym) быдъясланьым (bydjaslańym) terminative быдӧдзым (bydödźym) быдъясӧдзым (bydjasödźym) prolative I быдӧдым (bydödym) быдъясӧдым (bydjasödym) II быдтіым (bydtiym) быдъястіым (bydjastiym) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person singular singular plural nominative быдыд (bydyd) быдъясыд (bydjasyd) accusative I 1 быдыд (bydyd) быдъясыд (bydjasyd) II 1 быдтӧ (bydtö) быдъястӧ (bydjastö) instrumental быднад (bydnad) быдъяснад (bydjasnad) comitative быдыдкӧд (bydydköd) быдъясыдкӧд (bydjasydköd) caritive быдтӧгыд (bydtögyd) быдъястӧгыд (bydjastögyd) consecutive быдыдла (bydydla) быдъясыдла (bydjasydla) genitive быдыдлӧн (bydydlön) быдъясыдлӧн (bydjasydlön) ablative быдыдлысь (bydydlyś) быдъясыдлысь (bydjasydlyś) dative быдыдлы (bydydly) быдъясыдлы (bydjasydly) inessive быдад (bydad) быдъясад (bydjasad) elative быдсьыд (bydśyd) быдъяссьыд (bydjasśyd) illative быдад (bydad) быдъясад (bydjasad) egressive быдсяньыд (bydśańyd) быдъяссяньыд (bydjasśańyd) approximative быдланьыд (bydlańyd) быдъясланьыд (bydjaslańyd) terminative быдӧдзыд (bydödźyd) быдъясӧдзыд (bydjasödźyd) prolative I быдӧдыд (bydödyd) быдъясӧдыд (bydjasödyd) II быдтіыд (bydtiyd) быдъястіыд (bydjastiyd) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person singular singular plural nominative быдыс (bydys) быдъясыс (bydjasys) accusative I 1 быдыс (bydys) быдъясыс (bydjasys) II 1 быдсӧ (bydsö) быдъяссӧ (bydjassö) instrumental быднас (bydnas) быдъяснас (bydjasnas) comitative быдыскӧд (bydysköd) быдъясыскӧд (bydjasysköd) caritive быдтӧгыс (bydtögys) быдъястӧгыс (bydjastögys) consecutive быдысла (bydysla) быдъясысла (bydjasysla) genitive быдыслӧн (bydyslön) быдъясыслӧн (bydjasyslön) ablative быдыслысь (bydyslyś) быдъясыслысь (bydjasyslyś) dative быдыслы (bydysly) быдъясыслы (bydjasysly) inessive быдас (bydas) быдъясас (bydjasas) elative быдсьыс (bydśys) быдъяссьыс (bydjasśys) illative быдас (bydas) быдъясас (bydjasas) egressive быдсяньыс (bydśańys) быдъяссяньыс (bydjasśańys) approximative быдланьыс (bydlańys) быдъясланьыс (bydjaslańys) terminative быдӧдзыс (bydödźys) быдъясӧдзыс (bydjasödźys) prolative I быдӧдыс (bydödys) быдъясӧдыс (bydjasödys) II быдтіыс (bydtiys) быдъястіыс (bydjastiys) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. First person plural singular plural nominative быдным (bydnym) быдъясным (bydjasnym) accusative I 1 быдным (bydnym) быдъясным (bydjasnym) II 1 быднымӧ (bydnymö) быдъяснымӧ (bydjasnymö) instrumental быднаным (bydnanym) быдъяснаным (bydjasnanym) comitative быднымкӧд (bydnymköd) быдъяснымкӧд (bydjasnymköd) caritive быдтӧгным (bydtögnym) быдъястӧгным (bydjastögnym) consecutive быднымла (bydnymla) быдъяснымла (bydjasnymla) genitive быднымлӧн (bydnymlön) быдъяснымлӧн (bydjasnymlön) ablative быднымлысь (bydnymlyś) быдъяснымлысь (bydjasnymlyś) dative быднымлы (bydnymly) быдъяснымлы (bydjasnymly) inessive быданым (bydanym) быдъясаным (bydjasanym) elative быдсьыным (bydśynym) быдъяссьыным (bydjasśynym) illative быданым (bydanym) быдъясаным (bydjasanym) egressive быдсяньным (bydśańnym) быдъяссяньным (bydjasśańnym) approximative быдланьным (bydlańnym) быдъясланьным (bydjaslańnym) terminative быдӧдзным (bydödźnym) быдъясӧдзным (bydjasödźnym) prolative I быдӧдным (bydödnym) быдъясӧдным (bydjasödnym) II быдтіным (bydtinym) быдъястіным (bydjastinym) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Second person plural singular plural nominative быдныд (bydnyd) быдъясныд (bydjasnyd) accusative I 1 быдныд (bydnyd) быдъясныд (bydjasnyd) II 1 быднытӧ (bydnytö) быдъяснытӧ (bydjasnytö) instrumental быднаныд (bydnanyd) быдъяснаныд (bydjasnanyd) comitative быдныдкӧд (bydnydköd) быдъясныдкӧд (bydjasnydköd) caritive быдтӧгныд (bydtögnyd) быдъястӧгныд (bydjastögnyd) consecutive быдныдла (bydnydla) быдъясныдла (bydjasnydla) genitive быдныдлӧн (bydnydlön) быдъясныдлӧн (bydjasnydlön) ablative быдныдлысь (bydnydlyś) быдъясныдлысь (bydjasnydlyś) dative быдныдлы (bydnydly) быдъясныдлы (bydjasnydly) inessive быданыд (bydanyd) быдъясаныд (bydjasanyd) elative быдсьыныд (bydśynyd) быдъяссьыныд (bydjasśynyd) illative быданыд (bydanyd) быдъясаныд (bydjasanyd) egressive быдсяньныд (bydśańnyd) быдъяссяньныд (bydjasśańnyd) approximative быдланьныд (bydlańnyd) быдъясланьныд (bydjaslańnyd) terminative быдӧдзныд (bydödźnyd) быдъясӧдзныд (bydjasödźnyd) prolative I быдӧдныд (bydödnyd) быдъясӧдныд (bydjasödnyd) II быдтіныд (bydtinyd) быдъястіныд (bydjastinyd) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I. Third person plural singular plural nominative быдныс (bydnys) быдъясныс (bydjasnys) accusative I 1 быдныс (bydnys) быдъясныс (bydjasnys) II 1 быднысӧ (bydnysö) быдъяснысӧ (bydjasnysö) instrumental быднаныс (bydnanys) быдъяснаныс (bydjasnanys) comitative быднымкӧс (bydnymkös) быдъяснымкӧс (bydjasnymkös) caritive быдтӧгныс (bydtögnys) быдъястӧгныс (bydjastögnys) consecutive быднысла (bydnysla) быдъяснысла (bydjasnysla) genitive быдныслӧн (bydnyslön) быдъясныслӧн (bydjasnyslön) ablative быдныслысь (bydnyslyś) быдъясныслысь (bydjasnyslyś) dative быдныслы (bydnysly) быдъясныслы (bydjasnysly) inessive быданыс (bydanys) быдъясаныс (bydjasanys) elative быдсьыныс (bydśynys) быдъяссьыныс (bydjasśynys) illative быданыс (bydanys) быдъясаныс (bydjasanys) egressive быдсяньныс (bydśańnys) быдъяссяньныс (bydjasśańnys) approximative быдланьныс (bydlańnys) быдъясланьныс (bydjaslańnys) terminative быдӧдзныс (bydödźnys) быдъясӧдзныс (bydjasödźnys) prolative I быдӧдныс (bydödnys) быдъясӧдныс (bydjasödnys) II быдтіныс (bydtinys) быдъястіныс (bydjastinys) 1 Animate nouns almost exclusively take the type II accusative ending, whereas inanimate nouns can be used with either ending, but are more often found with type I.

References

• A. I. Podorova, editor (1948), Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], Syktyvkar: Коми Государственное Издательство, page 26
• Bubrikh, Dmitry V. (1949) Грамматика литературного коми языка [Grammar of the literary Komi language] (in Russian), Leningrad: Zhdanov Leningrad State University, page 114
• L. M. Beznosikova, E. A. Ajbabina, R. I. Kosnyreva (2000) Коми-русский словарь [Komi-Russian dictionary], →ISBN, page 67