вуэххьт

Kildin Sami

Alternative forms

• (dialectal) вуэффьт (vueff’t)

Etymology

From Proto-Samic *oaktē. Cognates include Northern Sami oakti and Pite Sami å̄kkte.

Noun

вуэххьт (vuexx’t)

1. rain cloud

   Synonym: пэллв (pellv)

2. gust (of wind, snow etc.)

   Synonym: выҏҏьт (vyr̥r̥’t)

3. mood

   Synonym: е̄ллем вуэххьт (jiell’em vuexx’t)

Inflection

Inflection of вуэххьт
Nominative	вуэххьт (vuexx’t)
Genitive	вуэхьт (vuex’t)
	Singular	Plural
Nominative	вуэххьт (vuexx’t)	вуэхьт (vuex’t)
Accusative	вуэхьт (vuex’t)	вӯхьтэтҍ (vūx’tet’)
Genitive	вуэхьт (vuex’t)	вӯхьтэ (vūx’te)
Illative	вуаххта (vuaxxta)	вӯхьтэтҍ (vūx’tet’)
Locative	вуэхьтэсьт (vuex’tes’t)	вӯхьтэнҍ (vūx’ten’)
Comitative	вӯхьтэнҍ (vūx’ten’)	вӯхьтэгуэйм (vūx’teguejm)
Abessive	вуэхьтха (vuex’txa)	вӯхьтэха (vūx’texa)
Essive	вуэххьтэнҍ (vuexx’ten’)
Partitive	вуэххьтэ (vuexx’te)
Possessive forms (Singular object) Singular possessor Multiple possessors 1st person {{{s1_Sposs}}} {{{p1_Sposs}}} 2nd person {{{s2_Sposs}}} {{{p2_Sposs}}} 3rd person {{{s3_Sposs}}} {{{p3_Sposs}}} (Multiple objects) Singular possessor Multiple possessors 1st person {{{s1_Pposs}}} {{{p1_Pposs}}} 2nd person {{{s2_Pposs}}} {{{p2_Pposs}}} 3rd person {{{s3_Pposs}}} {{{p3_Pposs}}}

Derived terms

• аббьр вуэххьт (abb’r vuexx’t)
• е̄ллем вуэххьт (jiell’em vuexx’t)
• вуэхьтэнч (vuex’tenč)

Further reading

• N. E. Afanasjeva with R. D. Kuruch, E. I. Mechkina, A. A. Antonova, L. D. Jakovlev, B. A. Gluhov (1985) R. D. Kuruch, editor, Саамско-русский словарь (кильдинский диалект) [Sámi-Russian dictionary (Kildin dialect)]‎^[1], Русский язык, page 64
• Koponen, Eino, Ruppel, Klaas, Aapala, Kirsti, editors (2002–2008), “ᵛuəχ͕̄t̜ᴱ”, in Álgu database: Etymological database of the Saami languages‎^[2], Helsinki: Research Institute for the Languages of Finland