выканаўца

Belarusian

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

IPA^(key): [vɨkaˈnau̯t͡sa]
Audio: (file)
Rhymes: -au̯t͡sa
Hyphenation: вы‧ка‧наў‧ца

Noun

выкана́ўца • (vykanáŭca) m pers (genitive выкана́ўцы, nominative plural выкана́ўцы, genitive plural выкана́ўцаў)

executor (a person who carries out some task)
- 1940 [1882], Mark Twain, translated by Janka Maŭr, Прынц і жабрак, Minsk: ДВБ, translation of The Prince and the Pauper, page 89:
  Удалая думка прышла яму ў галаву — такія-ж выпадкі будуць, відаць, часта. Лордам-жа Гертфорду і Сент-Джону прыдзецца часта адлучацца ад яго па справах, у якасці членаў совета выканаўцаў завяшчання.
  Udalaja dumka pryšla jamu ŭ halavu — takija-ž vypadki buducʹ, vidacʹ, časta. Lórdam-ža Hjertfórdu i Sjent-Džónu prydzjecca časta adlučacca ad jahó pa spravax, u jakasci čljenaŭ sóvjeta vykanaŭcaŭ zavjaščannja.
  [original: An idea came to his relief: accidents like this might be likely to happen with some frequency, now that business urgencies would often call Hertford and St. John from his side, they being members of the council of executors;]
artist, performer (one who performs for, or entertains, an audience)
- 2015, Юры Несцярэнка, “Выпадак з Майлзам Дэвісам”, in Звычайны шоу-бізнес. Апавяданні, Minsk: Кнігазбор, →ISBN, page 75; republished as Звычайны шоу-бізнес (зборнік)‎^[1], Litres, 2022, →ISBN:
  У менскім метрапалітэне яшчэ не было вялікіх відэаманітораў, што ўвесь час паказваюць кліпы папулярных выканаўцаў.
  U mjenskim mjetrapalitenje jašče nje byló vjalikix videamanitóraŭ, što ŭvjesʹ čas pakazvajucʹ klipy papuljarnyx vykanaŭcaŭ.
  There were still no large video monitors in the Minsk metro displaying non-stop music videos of popular artists.

Declension

Declension of выкана́ўца (pr hard masc in -а accent-a)

	singular	plural
nominative	выкана́ўца vykanáŭca	выкана́ўцы vykanáŭcy
genitive	выкана́ўцы vykanáŭcy	выкана́ўцаў vykanáŭcaŭ
dative	выкана́ўцу vykanáŭcu	выкана́ўцам vykanáŭcam
accusative	выкана́ўцу vykanáŭcu	выкана́ўцаў vykanáŭcaŭ
instrumental	выкана́ўцам vykanáŭcam	выкана́ўцамі vykanáŭcami
locative	выкана́ўцу vykanáŭcu	выкана́ўцах vykanáŭcax
count form	—	выкана́ўцы¹ vykanáŭcy¹

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

“выканаўца”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
“выканаўца” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org