Jump to content

гел

From Wiktionary, the free dictionary

Bashkir

[edit]

Etymology

[edit]

Possibly adapted from Arabic كُلّ (kull, each, every, whole, all).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ɡɪ̆l]
  • Hyphenation: гел (one syllable)

Adverb

[edit]

гел (gel)

  1. always, all the time
    • (Can we date this quote?), Салауат Юлаев [Salawat Yulayev, Salawat Yulayev], (Please provide the book title or journal name):
      Төшөмдә һеҙҙе гел күрәм, минең тыуған ҡырҙарым.
      Töşömdə heźźe gel kürəm, mineñ tıwğan qırźarım.
      My homeland fields, I always see you in my dreams.

Macedonian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

гел (gelm

  1. gel

Declension

[edit]
Declension of гел
singular plural
indefinite гел (gel) гелови (gelovi)
definite unspecified гелот (gelot) геловите (gelovite)
definite proximal гелов (gelov) геловиве (gelovive)
definite distal гелон (gelon) геловине (gelovine)
vocative гелу (gelu) гелови (gelovi)
count form гела (gela)

Tatar

[edit]

Etymology

[edit]

Cognate with Bashkir гел (gel).

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Adverb

[edit]

гел (gel)

  1. always, all the time
    • (Can we date this quote?), “Өметемне өзмә генә (Гел елмай) [Ömetemne özmä genä (Gel yılmay)]”, Әкрәм Даутов [Äkräm Dawtow] (lyrics)‎[1]:
      Гел елмай, гел кара күзләремә, / Ялкын сал, ук каза йөрәгемә, / []
      Gel yılmay, gel qara küzläremä, / Yalqın sal, uq qaza yörägemä, / []
      (please add an English translation of this quotation)