гнида

See also: гњида

Macedonian

гнида • (gnida) f (plural гниди, diminutive гнидиче)

гни́да • (gnída) f anim or f inan (genitive гни́ды, nominative plural гни́ды, genitive plural гнид)

(inanimate) nit (louse egg)
(animate) scumbag, rascal
- 1973, Михаил Булгаков [Mikhail Bulgakov], “Глава VI. Шизофрения, как и было сказано”, in Мастер и Маргарита; English translation from Richard Pevear and Larissa Volokhonsky, transl., Master and Margarita, London: Penguin Books, 1997:
  — Мне два́дцать три го́да, — возбуждённо заговори́л Ива́н, — и я пода́м жа́лобу на вас всех. А на тебя́ в осо́бенности, гни́да! — отнёсся он отде́льно к Рю́хину.
  — Mne dvádcatʹ tri góda, — vozbuždjónno zagovoríl Iván, — i ja podám žálobu na vas vsex. A na tebjá v osóbennosti, gnída! — otnjóssja on otdélʹno k Rjúxinu.
  ‘I’m twenty-three years old,’ Ivan began excitedly, ‘and I’ll file a complaint against you all. And particularly against you, louse!’ he adverted separately to Riukhin.

Declension of гни́да (anim fem-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	гни́да gnída	гни́ды gnídy
genitive	гни́ды gnídy	гни́д gníd
dative	гни́де gníde	гни́дам gnídam
accusative	гни́ду gnídu	гни́д gníd
instrumental	гни́дой, гни́дою gnídoj, gnídoju	гни́дами gnídami
prepositional	гни́де gníde	гни́дах gnídax

Pre-reform declension of гни́да (anim fem-form hard-stem accent-a)

	singular	plural
nominative	гни́да gnída	гни́ды gnídy
genitive	гни́ды gnídy	гни́дъ gníd
dative	гни́дѣ gnídě	гни́дамъ gnídam
accusative	гни́ду gnídu	гни́дъ gníd
instrumental	гни́дой, гни́дою gnídoj, gnídoju	гни́дами gnídami
prepositional	гни́дѣ gnídě	гни́дахъ gnídax

гни́да • (hnýda) f inan (genitive гни́ди, nominative plural гни́ди, genitive plural гнид)

гни́да • (hnýda) f pers (genitive гни́ди, nominative plural гни́ди, genitive plural гнид)

Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “гнида”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka