граната

Belarusian

Etymology

Borrowed from Italian granata.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɣraˈnata]

• Audio:

  (file)

Noun

грана́та • (hranáta) f inan (genitive грана́ты, nominative plural грана́ты, genitive plural грана́т)

1. (military) grenade

Declension

Declension of грана́та (inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	грана́та hranáta	грана́ты hranáty
genitive	грана́ты hranáty	грана́т hranát
dative	грана́це hranácje	грана́там hranátam
accusative	грана́ту hranátu	грана́ты hranáty
instrumental	грана́тай, грана́таю hranátaj, hranátaju	грана́тамі hranátami
locative	грана́це hranácje	грана́тах hranátax
count form	—	грана́ты1 hranáty1

¹Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.

References

• “граната” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org

Bulgarian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrɐˈnatɐ]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -atɐ
• Syllabification^(key): гра‧на‧та

Noun

грана́та • (granáta) f

1. (military) grenade

Declension

Declension of грана́та

	singular	plural
indefinite	грана́та granáta	грана́ти granáti
definite	грана́тата granátata	грана́тите granátite

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡraˈnata]

Noun

грана́та • (granáta) f

1. (military) grenade

Declension

Declension of граната

	singular	plural
indefinite	граната (granata)	гранати (granati)
definite unspecified	гранатата (granatata)	гранатите (granatite)
definite proximal	гранатава (granatava)	гранативе (granative)
definite distal	гранатана (granatana)	гранатине (granatine)
vocative	гранато (granato)	гранати (granati)

References

• Koneski, Kiril (1999), “граната”, in Правописен речник на македонскиот литературен јазик (Pravopisen rečnik na makedonskiot literaturen jazik) [Orthographic Dictionary of the Macedonian literary language] (in Macedonian), "Prosvetno delo", page 65

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrɐˈnatə]

• Audio:

  (file)

Etymology 1

Borrowed from Italian granata.

Noun

грана́та • (granáta) f inan (genitive грана́ты, nominative plural грана́ты, genitive plural грана́т, relational adjective грана́тный)

1. (military) grenade

   Да грана́ты у него́ не той систе́мы!

   Da granáty u nevó ne toj sistémy!

   It's just - his grenades are the wrong caliber! (Quoted from White Sun of the Desert after antagonist fails to obtain grenades.)

Declension

Declension of грана́та (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	грана́та granáta	грана́ты granáty
genitive	грана́ты granáty	грана́т granát
dative	грана́те granáte	грана́там granátam
accusative	грана́ту granátu	грана́ты granáty
instrumental	грана́той, грана́тою granátoj, granátoju	грана́тами granátami
prepositional	грана́те granáte	грана́тах granátax

Pre-reform declension of грана́та (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	грана́та granáta	грана́ты granáty
genitive	грана́ты granáty	грана́тъ granát
dative	грана́тѣ granátě	грана́тамъ granátam
accusative	грана́ту granátu	грана́ты granáty
instrumental	грана́той, грана́тою granátoj, granátoju	грана́тами granátami
prepositional	грана́тѣ granátě	грана́тахъ granátax

Derived terms

Compound words:

• гранатомёт m (granatomjót), гранатомётчик m anim (granatomjótčik), гранатомета́ние n (granatometánije)

Compounds:

• обезья́на с грана́той f anim (obezʹjána s granátoj)

Phrases

• получи́, фаши́ст, грана́ту (polučí, fašíst, granátu), получа́й, фаши́ст, грана́ту (polučáj, fašíst, granátu))

Related terms

• грана́т m (granát)
• гренаде́р m anim (grenadér)

Native

• зерно́ n (zernó)

Descendants

• → Uyghur: گىرانات (giranat)

Further reading

• Dal, Vladimir (1880–1882), “граната”, in Толковый Словарь живаго великорускаго языка [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language] (in Russian), 2nd edition, Publication of the bookseller-typographer Wolf, M. O.

Etymology 2

Noun

грана́та • (granáta) m inan

1. genitive singular of грана́т (granát)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡranǎːta/
• Hyphenation: гра‧на‧та

Noun

грана́та f (Latin spelling granáta)

1. grenade, hand grenade
2. shell (projectile fired from a siege mortar or a smoothbore cannon)

Declension

Declension of граната

	singular	plural
nominative	граната	гранате
genitive	гранате	граната
dative	гранати	гранатама
accusative	гранату	гранате
vocative	гранато	гранате
locative	гранати	гранатама
instrumental	гранатом	гранатама

Ukrainian

Alternative forms

• ґрана́та (granáta) — 1928–1933 spelling

Etymology

Borrowed from German Granate, derived from Italian granata.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɦrɐˈnatɐ]

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -atɐ
• Hyphenation: гра‧на‧та

Noun

грана́та • (hranáta) f inan (genitive грана́ти, nominative plural грана́ти, genitive plural грана́т, relational adjective грана́тний)

1. (military) grenade (small explosive device)

Declension

Declension of грана́та
(inan hard fem-form accent-a)

	singular	plural
nominative	грана́та hranáta	грана́ти hranáty
genitive	грана́ти hranáty	грана́т hranát
dative	грана́ті hranáti	грана́там hranátam
accusative	грана́ту hranátu	грана́ти hranáty
instrumental	грана́тою hranátoju	грана́тами hranátamy
locative	грана́ті hranáti	грана́тах hranátax
vocative	грана́то hranáto	грана́ти hranáty

Derived terms

• гранатоме́т m (hranatomét)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “граната”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “граната”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]