гробовой

Russian

Etymology

гроб (grob) +‎ -ово́й (-ovój)

Pronunciation

• IPA^(key): [ɡrəbɐˈvoj]

• Audio

  (file)

Adjective

гробово́й • (grobovój)

1. (relational) coffin

   гробово́й портре́т ― grobovój portrét ― coffin portrait

2. (literary, poetic) sepulchral, deathly

   гробово́й го́лос ― grobovój gólos ― sepulchral voice

   гробово́е молча́ние; гробова́я тишина́ ― grobovóje molčánije; grobovája tišiná ― deathly silence/hush

   до гробово́й доски́ ― do grobovój doskí ― till one's dying day; as long as one lives (literally, “till the deathly plank”)

Declension

Declension of гробово́й (no short forms)

		masculine	neuter	feminine	plural
nominative		гробово́й grobovój	гробово́е grobovóje	гробова́я grobovája	гробовы́е grobovýje
genitive		гробово́го grobovóvo		гробово́й grobovój	гробовы́х grobovýx
dative		гробово́му grobovómu		гробово́й grobovój	гробовы́м grobovým
accusative	animate	гробово́го grobovóvo	гробово́е grobovóje	гробову́ю grobovúju	гробовы́х grobovýx
	inanimate	гробово́й grobovój			гробовы́е grobovýje
instrumental		гробовы́м grobovým		гробово́й, гробово́ю grobovój, grobovóju	гробовы́ми grobovými
prepositional		гробово́м grobovóm		гробово́й grobovój	гробовы́х grobovýx

Related terms

• гроб m (grob)
• гробни́ца f (grobníca)
• гробовщи́к m (grobovščík)