грозовой
Russian
[edit]Etymology
[edit]гроза́ (grozá) + -ово́й (-ovój)
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]грозово́й • (grozovój)
- (relational) thunderstorm
- грозова́я ту́ча ― grozovája túča ― storm cloud; thundercloud
- 1847, Иван Тургенев [Ivan Turgenev], “III”, in Бретёр; English translation from Constance Garnett, transl., The Duellist, 1899:
- День был ле́тний, ду́шный и зно́йный. Нигде́ ни о́блака. Синева́ не́ба по края́м сгуща́лась до того́, что глаз принима́л её за грозову́ю ту́чу.
- Denʹ byl létnij, dúšnyj i znójnyj. Nigdé ni óblaka. Sinevá néba po krajám sguščálasʹ do tovó, što glaz prinimál jejó za grozovúju túču.
- It was a summer day, close and sultry. Not a cloud anywhere. The blue of the sky was so thick and dark on the horizon that the eye mistook it for storm-cloud.
Declension
[edit]Declension of грозово́й (no short forms)
| masculine | neuter | feminine | plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| nominative | грозово́й grozovój |
грозово́е grozovóje |
грозова́я grozovája |
грозовы́е grozovýje | |
| genitive | грозово́го grozovóvo |
грозово́й grozovój |
грозовы́х grozovýx | ||
| dative | грозово́му grozovómu |
грозово́й grozovój |
грозовы́м grozovým | ||
| accusative | animate | грозово́го grozovóvo |
грозово́е grozovóje |
грозову́ю grozovúju |
грозовы́х grozovýx |
| inanimate | грозово́й grozovój |
грозовы́е grozovýje | |||
| instrumental | грозовы́м grozovým |
грозово́й, грозово́ю grozovój, grozovóju |
грозовы́ми grozovými | ||
| prepositional | грозово́м grozovóm |
грозово́й grozovój |
грозовы́х grozovýx | ||
Related terms
[edit]- гроза́ (grozá)