гулобӣ

Tajik

Regional synonyms of "pink"

Dari	گلابی
Iranian Persian	صورتی
Tajik	гулобӣ

Etymology

Etymology tree

Proto-Iranian *wardah

Old Persian *vr̥dah

Middle Persian gwl (gul)

Classical Persian گُل (gul)

Proto-Indo-European *h₂ep-der.

Proto-Indo-Iranian *Hā́ps

Proto-Iranian *Hā́fš

Old Persian 𐎠𐎱𐎡𐎹𐎠 (a-p-i-y-a)

Middle Persian ʾp̄

Classical Persian آب (āb)

Classical Persian گُلَاب (gulāb)

Classical Persian ـِی (-ī)

Classical Persian گُلَابِی (gulābī)

Tajik гулобӣ

Inherited from Classical Persian گُلَابِی (gulābī), from گُلَاب (gulāb) + ـِی (-ī). By surface analysis, гулоб (gulob) +‎ -ӣ (-i).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡulobi/, [ɡu.lɔ.bi]

Adjective

гулобӣ • (gulobi) (Persian spelling گلابی)

1. pink

Related terms

Colors in Tajik · рангҳо (rangho) (layout · text)

сафед (safed)	хокистарранг (xokistarrang), хинг (xing)	сиёҳ (siyoh)
сурх (surx), лол (lol), ҷигарранг (jigarrang)	норинҷӣ (norinji); қаҳваранг (qahvarang), хокӣ (xoki)	зард (zard); зайтунӣ (zaytuni)
зангор (zangor)	сабз (sabz)	носӣ (nosi)
фирӯзаранг (firüzarang)	лоҷвардӣ (lojvardi)	кабуд (kabud), нилгун (nilgun)
бунафш (bunafš), сафсар (safsar)	арғувон (arġuvon)	гулобӣ (gulobi), пуштӣ (pušti)