зэхэдзышъун
Jump to navigation
Jump to search
Adyghe
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]зэхэдзышъун • (zɛxɛdzəšʷun) (transitive)
- to be able to tell the difference between, to be able to distinguish
- Чэтыу хъумрэ бзымрэ зэхэсэдзышъух
- Čɛtəwu χʷumrɛ bzəmrɛ zɛxɛsɛdzəšʷux
- I can tell difference between the male cat and female cat.
- Кӏэлэцӏыкӏум цыгъорэ шъуаемрэ зэхедзышъух
- Kʼɛlɛcʼəkʷʼum cəğʷorɛ šʷajemrɛ zɛxedzəšʷux
- The little boy can tell the difference between a mouse and a rat.
- Цӏыфыхэр щыӏэх шъохэр зэхамыдзышъухэу
- Cʼəfəxɛr śəʼɛx šʷoxɛr zɛxamədzəšʷuxɛwu
- There are people that can't tell the difference between the colors.
- to be able to separate into groups, to be able to segregate
- Тэ шӏошӏухъуныгъэ зиӏэхэмкӏэ тызэхадзышъутэп
- Tɛ šʷʼošʷʼuχʷunəğɛ ziʼɛxɛmkʼɛ təzɛxadzəšʷutɛp
- They can't separate us the believes.
See also
[edit]- зэхэдзын (zɛxɛdzən) (to distinguish)