кава

Belarusian

Alternative forms

• kava, kawa — Łacinka (Belarusian Latin alphabet)

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa). Doublet of кафэ́ (kafé).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkava]

• Audio:

  (file)

Noun

ка́ва • (káva) f inan (genitive ка́вы, uncountable, relational adjective ка́вавы)

1. coffee (beverage)

Declension

Declension of ка́ва (inan sg-only hard fem-form accent-a)

	singular
nominative	ка́ва káva
genitive	ка́вы kávy
dative	ка́ве kávje
accusative	ка́ву kávu
instrumental	ка́вай, ка́ваю kávaj, kávaju
locative	ка́ве kávje

Related terms

• кавя́рня (kavjárnja)
• кафэ́ (kafé)

Eastern Mari

Pronunciation

• IPA^(key): /kɑˈβɑ/
• Rhymes: -ɑ
• Hyphenation: ка‧ва

Etymology 1

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

кава • (kava)

1. sky

   канде кава

   kande kava

   blue sky

2. heaven

Declension

Declension of кава

		singular	plural
nominative		кава (kava)	кава-влак (kava-vlak)
accusative		кавам (kavam)	кава-влакым (kava-vlakym)
genitive		каван (kavan)	кава-влакын (kava-vlakyn)
dative		кавалан (kavalan)	кава-влаклан (kava-vlaklan)
comitative		каваге (kavage)	кава-влакге (kava-vlakge)
comparative		кавала (kavala)	кава-влакла (kava-vlakla)
inessive		каваште (kavašte)	кава-влакыште (kava-vlakyšte)
illative	short	каваш (kavaš)	кава-влакыш (kava-vlakyš)
	long	кавашке (kavaške)	кава-влакышке (kava-vlakyške)
lative		каваш (kavaš)	кава-влакеш (kava-vlakeš)

Possessed forms of кава

	singular	plural
1st person	кавам (kavam)	кавана (kavana)
2nd person	кават (kavat)	кавада (kavada)
3rd person	каваже (kavaže)	кавашт (kavašt)

Etymology 2

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

кава • (kava) (anatomy)

1. lower abdomen
2. peritoneum

Declension

Declension of кава

		singular	plural
nominative		кава (kava)	кава-влак (kava-vlak)
accusative		кавам (kavam)	кава-влакым (kava-vlakym)
genitive		каван (kavan)	кава-влакын (kava-vlakyn)
dative		кавалан (kavalan)	кава-влаклан (kava-vlaklan)
comitative		каваге (kavage)	кава-влакге (kava-vlakge)
comparative		кавала (kavala)	кава-влакла (kava-vlakla)
inessive		каваште (kavašte)	кава-влакыште (kava-vlakyšte)
illative	short	каваш (kavaš)	кава-влакыш (kava-vlakyš)
	long	кавашке (kavaške)	кава-влакышке (kava-vlakyške)
lative		каваш (kavaš)	кава-влакеш (kava-vlakeš)

Possessed forms of кава

	singular	plural
1st person	кавам (kavam)	кавана (kavana)
2nd person	кават (kavat)	кавада (kavada)
3rd person	каваже (kavaže)	кавашт (kavašt)

Etymology 3

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Noun

кава • (kava)

1. (ethnography) weight (mounted on yarn)

Declension

Declension of кава

		singular	plural
nominative		кава (kava)	кава-влак (kava-vlak)
accusative		кавам (kavam)	кава-влакым (kava-vlakym)
genitive		каван (kavan)	кава-влакын (kava-vlakyn)
dative		кавалан (kavalan)	кава-влаклан (kava-vlaklan)
comitative		каваге (kavage)	кава-влакге (kava-vlakge)
comparative		кавала (kavala)	кава-влакла (kava-vlakla)
inessive		каваште (kavašte)	кава-влакыште (kava-vlakyšte)
illative	short	каваш (kavaš)	кава-влакыш (kava-vlakyš)
	long	кавашке (kavaške)	кава-влакышке (kava-vlakyške)
lative		каваш (kavaš)	кава-влакеш (kava-vlakeš)

Possessed forms of кава

	singular	plural
1st person	кавам (kavam)	кавана (kavana)
2nd person	кават (kavat)	кавада (kavada)
3rd person	каваже (kavaže)	кавашт (kavašt)

References

• J. Bradley et al. (2023), “кава”, in The Mari Web Project: Mari-English Dictionary, University of Vienna

Ket

Etymology

Inherited from Proto-Ketic *k-a (“choke”, verb base), perhaps derived from Proto-Yeniseian *k (thematic consonant) + Proto-Yeniseian *dʲokʌŋ (“swallow, drink”, infinitive verb).

Pronunciation

• IPA^(key): [ka.βa]

Verb

кава (k⁵-a⁴-b³-[n²]-a⁰) (conjugation I)

1. (transitive, momentane) subject chokes (on something), subject swallows the wrong way

Further reading

• Werner, Heinrich (2002), Vergleichendes Wörterbuch der Jenissej-Sprachen, volume 1, Wiesbaden: Harrassowitz Verlag, →ISBN, pages 309-310
• Vajda, Edward J.; Zinn, Marina (2004), Kotorova, Elizaveta G., editor, Морфологический словарь кетского глагола (in Russian), Tomsk: Томского государственного педагогического университет (TGPU), pages 107-108
• Kotorova, Elizaveta; Nefedov, Andrey (2015), Большой словарь кетского языка, Münich: LINCOM, →ISBN, pages 538-539

Nanai

Etymology

From Proto-Tungusic *kaba.

Noun

кава (kava)

1. a small hut for hunters

Russian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkavə]

Noun

ка́ва • (káva) f inan (genitive ка́вы, nominative plural ка́вы, genitive plural кав)

1. kava (an intoxicating beverage made from the kava plant)

Declension

Declension of ка́ва (inan fem-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	ка́ва káva	ка́вы kávy
genitive	ка́вы kávy	ка́в káv
dative	ка́ве káve	ка́вам kávam
accusative	ка́ву kávu	ка́вы kávy
instrumental	ка́вой, ка́вою kávoj, kávoju	ка́вами kávami
prepositional	ка́ве káve	ка́вах kávax

Serbo-Croatian

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa).

Pronunciation

• IPA^(key): /kâːʋa/
• Hyphenation: ка‧ва

Noun

ка̑ва f (Latin spelling kȃva)

1. coffee

   Synonyms: кафа, кахва

Declension

Declension of кава

	singular	plural
nominative	кава	каве
genitive	каве	кава
dative	кави	кавама
accusative	каву	каве
vocative	каво	каве
locative	кави	кавама
instrumental	кавом	кавама

Udihe

Etymology

From Proto-Tungusic *kabe.

Noun

кава (kawa)

1. a traditional bark house

Declension of кава (Class I)

	Singular"	Plural"
Nominative	кава	кавазига
Accusative	кавава	кавазигава
Dative	каваду	кавазигаду
Lative	каватиги	кавазигатиги
Locative	кавала	кавазигала
Prolative	кавали	кавазигадили
Ablative	кавадиги	кавазигадиги
Instrumental"	кавази	кавазигази
Destinative"	кавана	кавазигана

References

• Evaluative Morphology in Udihe, by Maria Tolskaya.

Ukrainian

кава

Etymology

Borrowed from Ottoman Turkish قهوه (kahve) (Turkish kahve), from Arabic قَهْوَة (qahwa). Doublet of кафе́ (kafé) and ко́фе (kófe).

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkaʋɐ]

• Audio:

  (file)

Noun

ка́ва • (káva) f inan (genitive ка́ви, uncountable, relational adjective ка́вовий)

1. (uncountable) coffee (beverage)

   Synonym: (colloquial, 1933–1991 form) ко́фе (kófe)

Declension

Declension of ка́ва
(inan sg-only hard fem-form accent-a)

	singular
nominative	ка́ва káva
genitive	ка́ви kávy
dative	ка́ві kávi
accusative	ка́ву kávu
instrumental	ка́вою kávoju
locative	ка́ві kávi
vocative	ка́во kávo

Derived terms

• кав'я́рник (kavʺjárnyk)
• кав'я́рня f (kavʺjárnja)
• ка́вник m (kávnyk)
• кавни́ця f (kavnýcja)
• кавова́рка f (kavovárka)
• кавомо́лка f (kavomólka)
• каво́чниця f (kavóčnycja)
• кавува́ти impf (kavuváty)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “кава”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “кава”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “кава”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]
• “кава”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[2]