канцлер
Belarusian
[edit]
Etymology
[edit]Borrowed from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): [ˈkanʲt͡sʲlʲer]
- Rhymes: -anʲt͡sʲlʲer
- Hyphenation: кан‧цлер
Noun
[edit]ка́нцлер • (káncljer) m pers (genitive ка́нцлера, nominative plural ка́нцлеры, genitive plural ка́нцлераў, relational adjective ка́нцлерскі)
- chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria)
Declension
[edit]Declension of ка́нцлер (pr hard masc-form accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ка́нцлер káncljer |
ка́нцлеры káncljery |
| genitive | ка́нцлера káncljera |
ка́нцлераў káncljeraw |
| dative | ка́нцлеру káncljeru |
ка́нцлерам káncljeram |
| accusative | ка́нцлера káncljera |
ка́нцлераў káncljeraw |
| instrumental | ка́нцлерам káncljeram |
ка́нцлерамі káncljerami |
| locative | ка́нцлеру káncljeru |
ка́нцлерах káncljerax |
| count form | — | ка́нцлеры1 káncljery1 |
1Used with the numbers 2, 3, 4 and higher numbers after 20 ending in 2, 3, and 4.
References
[edit]- “канцлер”, in Skarnik's Belarusian dictionary (in Belarusian), based on Kandrat Krapiva's Explanatory Dictionary of the Belarusian Language (1977-1984)
- “канцлер” in Belarusian–Russian dictionaries and Belarusian dictionaries at slounik.org
Kazakh
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian ка́нцлер (káncler), from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.
Noun
[edit]канцлер • (kansler)
- chancellor (head of parliamentary government in some German-speaking countries)
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | канцлер (kansler) | канцлерлер (kanslerler) |
| genitive | канцлердің (kanslerdıñ) | канцлерлердің (kanslerlerdıñ) |
| dative | канцлерге (kanslerge) | канцлерлерге (kanslerlerge) |
| accusative | канцлерді (kanslerdı) | канцлерлерді (kanslerlerdı) |
| locative | канцлерде (kanslerde) | канцлерлерде (kanslerlerde) |
| ablative | канцлерден (kanslerden) | канцлерлерден (kanslerlerden) |
| instrumental | канцлермен (kanslermen) | канцлерлермен (kanslerlermen) |
| similative | канцлердей (kanslerdei) | канцлерлердей (kanslerlerdei) |
Russian
[edit]Alternative forms
[edit]- ка́нцлеръ (káncler) — pre-1918 spelling
Etymology
[edit]Borrowed from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ка́нцлер • (káncler) m anim (genitive ка́нцлера, nominative plural ка́нцлеры, genitive plural ка́нцлеров, female equivalent ка́нцлерша)
- chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria)
Usage notes
[edit]- Grammatically the word is a masculine, but it is used to refer to both a man and a woman and it is declinable in both cases. The term ка́нцлерша f (kánclerša) is also used for a woman in colloquial Russian, but it is nonstandard.
Declension
[edit]Declension of ка́нцлер (anim masc-form hard-stem accent-a)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ка́нцлер káncler |
ка́нцлеры kánclery |
| genitive | ка́нцлера kánclera |
ка́нцлеров kánclerov |
| dative | ка́нцлеру káncleru |
ка́нцлерам káncleram |
| accusative | ка́нцлера kánclera |
ка́нцлеров kánclerov |
| instrumental | ка́нцлером kánclerom |
ка́нцлерами kánclerami |
| prepositional | ка́нцлере kánclere |
ка́нцлерах kánclerax |
Descendants
[edit]- → Yakut: канцлер (kantsler)
Ukrainian
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from German Kanzler, from Late Latin cancellarius.
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]ка́нцлер • (káncler) m pers (genitive ка́нцлера, nominative plural ка́нцлери, genitive plural ка́нцлерів, female equivalent ка́нцлерка, relational adjective ка́нцлерський)
- chancellor (title of various high-ranking politicians or academic officials, including heads of government in Germany and Austria)
Usage notes
[edit]- The feminine form "канцлерка" is considered too colloquial and the masculine form "канцлер" is used for both male and female chancellors.
Declension
[edit]| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ка́нцлер káncler |
ка́нцлери kánclery |
| genitive | ка́нцлера kánclera |
ка́нцлерів káncleriv |
| dative | ка́нцлерові, ка́нцлеру kánclerovi, káncleru |
ка́нцлерам káncleram |
| accusative | ка́нцлера kánclera |
ка́нцлерів káncleriv |
| instrumental | ка́нцлером kánclerom |
ка́нцлерами káncleramy |
| locative | ка́нцлерові, ка́нцлері kánclerovi, káncleri |
ка́нцлерах kánclerax |
| vocative | ка́нцлере kánclere |
ка́нцлери kánclery |
Derived terms
[edit]- ка́нцлер скарбни́ці m (káncler skarbnýci, “Chancellor of the Exchequer”)
Further reading
[edit]- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “канцлер”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- Shyrokov, V. A., editor (2015), “канцлер”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 6 (зга́га – ква́рта), Kyiv: Ukrainian Lingua-Information Fund, →ISBN
- A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “канцлер”, in English–Ukrainian Dictionaries
- “канцлер”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection][1]
- “канцлер”, in Kyiv Dictionary (in English)
- “канцлер”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua][2]
Yakut
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Russian канцлер (kancler), and related to English chancellor.
Noun
[edit]канцлер • (kantsler)
See also
[edit]- кэнсэлээрийэ (kenseleeriye, “chancellery, an office in general”)
Categories:
- Belarusian terms borrowed from German
- Belarusian terms derived from German
- Belarusian terms derived from Late Latin
- Belarusian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Belarusian/anʲt͡sʲlʲer
- Rhymes:Belarusian/anʲt͡sʲlʲer/2 syllables
- Belarusian lemmas
- Belarusian nouns
- Belarusian masculine nouns
- Belarusian personal nouns
- Belarusian hard masculine-form nouns
- Belarusian hard masculine-form accent-a nouns
- Belarusian nouns with accent pattern a
- be:Education
- be:Leaders
- be:Politics
- Kazakh terms borrowed from Russian
- Kazakh terms derived from Russian
- Kazakh terms derived from German
- Kazakh terms derived from Late Latin
- Kazakh lemmas
- Kazakh nouns
- Russian terms borrowed from German
- Russian terms derived from German
- Russian terms derived from Late Latin
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio pronunciation
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian animate nouns
- Russian hard-stem masculine-form nouns
- Russian hard-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Education
- ru:Leaders
- ru:Politics
- Ukrainian terms borrowed from German
- Ukrainian terms derived from German
- Ukrainian terms derived from Late Latin
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio pronunciation
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian personal nouns
- Ukrainian hard masculine-form nouns
- Ukrainian hard masculine-form accent-a nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern a
- uk:Education
- uk:Leaders
- uk:Politics
- Yakut terms borrowed from Russian
- Yakut terms derived from Russian
- Yakut lemmas
- Yakut nouns
- sah:Heads of state