концерт

Bulgarian

Etymology

Borrowed from Italian concerto via Greek κοντσέρτο (kontsérto)

Pronunciation

• IPA^(key): [konˈt͡sɛrt]

• Audio (Standard Bulgarian):

  (file)

• Rhymes: -ɛrt
• Syllabification^(key): кон‧церт

Noun

конце́рт • (koncért) m (relational adjective конце́ртен)

1. (music) concert (musical entertainment in which several voices or instruments take part)
2. (music) concerto (piece of music for one or more solo instruments and orchestra)

Declension

Declension of конце́рт

	singular	plural
indefinite	конце́рт koncért	конце́рти koncérti
definite (subject form)	конце́ртът koncértǎt	конце́ртите koncértite
definite (object form)	конце́рта koncérta
count form	—	конце́рта koncérta

References

• “концерт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
• “концерт”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Chitanka, 2010

Macedonian

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkɔnt͡sɛrt]
• IPA^(key): [kɔnˈt͡sɛrt] (nonstandard)

• Audio:

  (file)

Noun

концерт • (koncert) m (relational adjective концертен)

1. concert

Declension

Declension of концерт

	singular	plural
indefinite	концерт (koncert)	концерти (koncerti)
definite unspecified	концертот (koncertot)	концертите (koncertite)
definite proximal	концертов (koncertov)	концертиве (koncertive)
definite distal	концертон (koncerton)	концертине (koncertine)
vocative	концерту (koncertu)	концерти (koncerti)
count form	—	концерта (koncerta)

Russian

Etymology

Borrowed in the 17th century from Italian concerto.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɐnˈt͡sɛrt]

• Audio:

  (file)

Noun

конце́рт • (koncért) m inan (genitive конце́рта, nominative plural конце́рты, genitive plural конце́ртов, relational adjective конце́ртный)

1. concert, recital
2. (music) concerto
3. quarrel accompanied by shouting

   коша́чий конце́рт ― košáčij koncért ― caterwaul

Declension

Declension of конце́рт (inan masc-form hard-stem accent-a) 

	singular	plural
nominative	конце́рт koncért	конце́рты koncérty
genitive	конце́рта koncérta	конце́ртов koncértov
dative	конце́рту koncértu	конце́ртам koncértam
accusative	конце́рт koncért	конце́рты koncérty
instrumental	конце́ртом koncértom	конце́ртами koncértami
prepositional	конце́рте koncérte	конце́ртах koncértax

Related terms

• концертант (koncertant), концертантка (koncertantka)
• концертировать (koncertirovatʹ)
• концертмейстер (koncertmejster)

Descendants

• → Azerbaijani: konsert
• → Georgian: კონცერტი (ḳoncerṭi)
• → Yakut: концерт (kontsert)
• Uyghur: كونسېرت (konsërt)

Serbo-Croatian

Pronunciation

• IPA^(key): /kǒnt͡sert/
• Hyphenation: кон‧церт

Noun

ко̀нцерт m inan (Latin spelling kòncert)

1. concert (a musical entertainment in which several voices or instruments take part)
2. (music) concerto

Declension

Declension of концерт

	singular	plural
nominative	ко̀нцерт	концерти
genitive	концерта	ко̀нцера̄та̄
dative	концерту	концертима
accusative	концерт	концерте
vocative	концерте	концерти
locative	концерту	концертима
instrumental	концертом	концертима

Tajik

Etymology

See the etymology of the corresponding lemma form.

Pronunciation

• IPA^(key): /kont͡sert/, [kʰɔɲ.t͡seɹt̪], /konsert/, [kʰɔn.seɹt̪]

Noun

концерт • (koncert)

1. pre-1998 spelling of консерт (konsert)

Ukrainian

Etymology

Borrowed from Italian concerto.

Pronunciation

• IPA^(key): [kɔnˈt͡sɛrt]

• Audio:

  (file)

Noun

конце́рт • (koncért) m inan (genitive конце́рту, nominative plural конце́рти, genitive plural конце́ртів)

1. (music) concert

   концерт важкого металу ― koncert važkoho metalu ― heavy metal concert

2. (music) concerto

Declension

Declension of конце́рт
(inan hard masc-form accent-a)

	singular	plural
nominative	конце́рт koncért	конце́рти koncérty
genitive	конце́рту koncértu	конце́ртів koncértiv
dative	конце́ртові, конце́рту koncértovi, koncértu	конце́ртам koncértam
accusative	конце́рт koncért	конце́рти koncérty
instrumental	конце́ртом koncértom	конце́ртами koncértamy
locative	конце́рті koncérti	конце́ртах koncértax
vocative	конце́рте koncérte	конце́рти koncérty

Derived terms

• конце́рт Кобзо́на (koncért Kobzóna)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “концерт”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “концерт”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[1]
• “концерт”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[2]

Yakut

Etymology

Borrowed from Russian концерт (koncert).

Noun

концерт • (kontsert)

1. (music) concert

   концерта биэр ― kontserta bier ― to give a concert

   концерт программата ― kontsert programmata ― a concert program