купувати

Carpathian Rusyn

Etymology

From купи́ти (kupýty) +‎ -ува́ти (-uváty). Cognate with Polish kupować and Ukrainian купувати (kupuvaty).

Pronunciation

• IPA^(key): [kupuˈvatɪ]
• Rhymes: -atɪ
• Syllabification: ку‧пу‧ва‧ти

Verb

купува́ти • (kupuváty) impf (perfective купи́ти)

1. (transitive) to buy, to purchase

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

References

• Horoszczak, Jarosław (1993), “купувати”, in Перший лемківско-польскій словник [First Lemko-Polish Dictionary]‎^[1] (in Polish), Legnica: Stovaryshynia Lemkiv

Ukrainian

Etymology

Inherited from Old Ruthenian купова́ти (kupováti), from Old East Slavic куповати (kupovati), from Proto-Slavic *kupovati. By surface analysis, куп- (kup-) +‎ -увати (-uvaty). Cognate with Czech kupovat, Polish kupować, Bulgarian купу́вам (kupúvam) and Serbo-Croatian купо̀вати.

Pronunciation

• IPA^(key): [kʊpʊˈʋate]

• Audio:

  (file)

Verb

купува́ти • (kupuváty) impf (perfective купи́ти)

1. to buy, to purchase

Conjugation

Conjugation of купува́ти, купува́ть (class 2a, imperfective, transitive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	купува́ти, купува́ть kupuváty, kupuvátʹ
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	купо́ваний kupóvanyj impersonal: купо́вано kupóvano
adverbial	купу́ючи kupújučy	купува́вши kupuvávšy
	present tense	future tense
1st singular я	купу́ю kupúju	бу́ду купува́ти, бу́ду купува́ть, купува́тиму búdu kupuváty, búdu kupuvátʹ, kupuvátymu
2nd singular ти	купу́єш kupúješ	бу́деш купува́ти, бу́деш купува́ть, купува́тимеш búdeš kupuváty, búdeš kupuvátʹ, kupuvátymeš
3rd singular він / вона / воно	купу́є kupúje	бу́де купува́ти, бу́де купува́ть, купува́тиме búde kupuváty, búde kupuvátʹ, kupuvátyme
1st plural ми	купу́єм, купу́ємо kupújem, kupújemo	бу́демо купува́ти, бу́демо купува́ть, купува́тимемо, купува́тимем búdemo kupuváty, búdemo kupuvátʹ, kupuvátymemo, kupuvátymem
2nd plural ви	купу́єте kupújete	бу́дете купува́ти, бу́дете купува́ть, купува́тимете búdete kupuváty, búdete kupuvátʹ, kupuvátymete
3rd plural вони	купу́ють kupújutʹ	бу́дуть купува́ти, бу́дуть купува́ть, купува́тимуть búdutʹ kupuváty, búdutʹ kupuvátʹ, kupuvátymutʹ
imperative	singular	plural
first-person	—	купу́ймо kupújmo
second-person	купу́й kupúj	купу́йте kupújte
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	купува́в kupuváv	купува́ли kupuvály
feminine я / ти / вона	купува́ла kupuvála
neuter воно	купува́ло kupuválo

Derived terms

• купува́ння n (kupuvánnja)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “купувати”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “купувати”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[2]
• “купувати”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “купувати”, in Словник.ua [Slovnyk.ua, Slovnyk.ua]‎^[3]