көк

See also: Appendix:Variations of "kok"

Kalmyk

Etymology

From Written Oirat ᡍᡈᡍᡈ (kökö), from Proto-Mongolic *köke. Cognate with Mongolian хөх (xöx), Buryat хүхэ (xüxe), etc.

Pronunciation

• IPA^(key): /køˈkə/

Adjective

көк • (kök)

1. blue

Derived terms

• Көк нур (Kök nur)
• Көк теңгс (Kök teñgs)
• Көк Хот (Kök Xot)
• көк хутн (kök xutn)

Noun

көк • (kök) (Clear script spelling ᡍᡈᡍᡈ (kökö))

1. blue (colour)

Kazakh

Alternative scripts

Arabic	كوك
Cyrillic	көк
Latin	kök

Etymology

From Proto-Turkic *kȫk.

Pronunciation

• IPA^(key): [køk]

Adjective

көк • (kök)

1. blue
2. (of vegetation) green
3. (of wool and animal color) gray
4. unripe; green

See also

Colors in Kazakh · түс (tüs) (layout · text)

ақ (aq)	сұр (sūr)	қара (qara)
қызыл (qyzyl); алқызыл (alqyzyl)	қызғылт сары, сәбіз сары (qyzğylt sary, säbız sary); қоңыр (qoñyr)	сары (sary); ақсары, ақшыл сары (aqsary, aqşyl sary)
сары жасыл (sary jasyl)	жасыл (jasyl)	[Term?]; қара жасыл (qara jasyl)
көгілдір (kögıldır); жасыл көк (jasyl kök)	зеңгір, көкшіл (zeñgır, kökşıl)	көк (kök)
күлгін (külgın); қара көк (qara kök)	[Term?]; қанқызыл, қызылкүрең (qanqyzyl, qyzylküreñ)	қызғылт (qyzğylt)

Noun

көк • (kök)

1. sky
   • 2019, “Kókke”‎^[1]performed by Far In Gate:

     Біз бірге самғап көкке
     Бірге құлаймыз ба

     Bız bırge samğap kökke
     Bırge qūlaimyz ba

     Will we soar into the sky
     and fall together?

2. greens

Synonyms

• аспан (aspan)
• әуе (äue)
• шарық (şaryq)

Kyrgyz

Etymology

From Proto-Turkic *kȫk

Pronunciation

• IPA^(key): /køk/

Adjective

көк • (kök) (comparative [please provide], superlative [please provide], Arabic spelling كۅك)

1. blue

See also

Colors in Kyrgyz · өңдөр (öŋdör), түстөр (tüstör) (layout · text)

ак (ak)	боз (boz)	кара (kara)
кызыл (kızıl); кара кочкул (kara kockul)	кызгылт сары (kızgılt sarı); күрөң (küröŋ)	сары (sarı); каймак түстүү (kaymak tüstüü)
саргыч жашыл (sargıc jaşıl)	жашыл (jaşıl)	жалбыз түстүү (jalbız tüstüü)
көгүш (kögüş)	көгүлтүр (kögültür),	көк (kök)
кызгылт көгүш (kızgılt kögüş); кочкул көк (kockul kök)	кочкул кызыл (kockul kızıl); кызгылт көк (kızgılt kök)	кызгылт (kızgılt)

Udmurt

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈkʌk]
• Rhymes: -ʌk
• Hyphenation: көк

Numeral

көк • (kåk)

1. (Beserman) alternative form of кык (kyk)

References

• Usacheva, Maria N.; et al. (2017), Тезаурус бесермянского наречия: Имена и служебные части речи (говор деревни Шамардан) [Thesaurus of the Beserman dialect: Names and official parts of speech (the dialect of the village of Shamardan)]‎^[2] (in Russian), Moscow: Publishing solutions, →ISBN, page 349

Uyghur

Other scripts

Arabic	كۆك
Latin	kök‍
Cyrillic	көк (kök)

Note: The Cyrillic follows the Kazakhstani standard.

Etymology

From Chagatai كوك (kök), from Proto-Turkic *kȫk (“blue, green”).

Pronunciation

• IPA^(key): /køk̚/, /kœk̚/

Adjective

көк • (kök)

1. blue

Noun

көк • (kök)

1. blue (colour)
2. sky