лихоманка

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Ukrainian[edit]

Etymology[edit]

From ли́хо (lýxo) +‎ мани́ти (manýty) +‎ -ка (-ka).[1]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): [ɫexɔˈmankɐ]
  • (file)

Noun[edit]

лихома́нка (lyxománkaf inan (genitive лихома́нки, nominative plural лихома́нки, genitive plural лихома́нок)

  1. (colloquial) fever
    Synonyms: гаря́чка f (harjáčka), пропа́сниця f (propásnycja)
    боло́тна лихома́нкаbolótna lyxománkamarsh fever, swamp fever, paludism
    зворо́тна лихома́нкаzvorótna lyxománkarecurrent fever
  2. ague (an intermittent fever, attended by alternate cold and hot fits)
    Synonyms: пропа́сниця f (propásnycja), тря́сця f (trjáscja)
  3. (dated) malaria
    Synonyms: (standard term) малярі́я f (maljaríja), (dated in this sense) пропа́сниця f (propásnycja)
  4. (figuratively) fever (state of excitement)
    золота́ лихома́нкаzolotá lyxománkagold fever

Declension[edit]

References[edit]

  1. ^ Melnychuk, O. S., editor (1982–2012), “лихоманка”, in Етимологічний словник української мови [Etymological Dictionary of the Ukrainian Language] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka

Further reading[edit]